Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
69 examples found containing '脱ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
コート
いだ
ところ
I have put off my coat.
かれ
うわぎ
上着
いだ

He took off his coat.
にほんじん
日本人
へや
部屋
はい
とき
くつ
ぎます

The Japanese take off their shoes when they enter a house.
コート
いで
らく
なさって
くだ
さい

Take off your coat and make yourself at home.
どうぞ
ぼうし
帽子
いで
くだ
さい

Please take off your hat.
くつ
いで
から
いえ
いってください
Please remove your shoes before entering the house.
にほん
日本
いえ
はい
とき
くつ
ものされています
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
いえ
あがる
まえ
くつ
げば
くつ
どろ
いえ
なか
まず
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
にほん
日本
いえ
はい
ときに
くつ
がなくて
はなりません
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
コート
なさい
Take off your coat.
ぼうし
帽子
なさい
Take off your cap.
かのじょ
彼女
ふる
くつ
いで
あたら
しい
くつ
きました

She took off her old shoes and put on the new ones.
かれ
うわぎ
上着
そしてそれ

He took off his coat and put it on again.
へや
部屋
はい
ってくる
ときに
ぼうし
帽子
なさい
Take off your hat when you come into a room.
いえ
はい
とき
くつ
わたし
たち
しゅうかん
習慣
です
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
かのじょ
彼女
かれ
くつ
いで
くだ
さい
たの
んだ

She asked them to take their shoes off.
にほん
日本
いえ
はい
とき
くつ

In Japan people take off their shoes when they enter a house.
ソックス
なさい
Take off your socks.
くつ
なさい
Take off your shoes.
スカート
だけ
かれ
ズボンもう
がまんじる
我慢汁
ビショビショだった
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
へや
部屋
はい
まえ
くつ
なさい
Take your shoes off before you come into the room.
トム
ふく
いで
パジャマ

Tom took off his clothes and put on his pajamas.
きょうしつ
教室
はい
とき
ぼうし
帽子
なさい
Take off your hat when you enter a classroom.
うわぎ
上着
いで
らく
なさい
Take off your coat and make yourself at home.
さいしょ
最初
かれ
くつ
ひもほどいてくつ
いだ

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
れた
ふく
なさい
Take off your wet clothes.
トニーシャツ
いで
それでピアノよごれ
としました

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
きみ
くつ
およ
ばない

You need not take off your shoes.
パンツブラジャー
いがい
以外
ぜんぶ
全部
いで
ください
Please take off all your clothes except your underpants and bra.
きみ
シャッポ

I take my hat off to you!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×