Components
69 examples found containing '自'
かれ
せいてき
政敵
おとしい
れよう
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
ホテル
みずか
たす
くる
もの
いどう
移動
する
ため
ばしょ
場所
です
The hotel is a place to go for people who nourish themselves.
かれ
その
らせ
みずか
どうよう
動揺
する
おぼ
えた

He felt himself shaken at the news.
かれ
その
らせ
みずか
どうよう
動揺
する
おぼ
えた

He felt himself shaken at the news.
アタシ
みずか
あやま
せい
じぶん
自分
にく
んでいます

I hate myself for my own error.
ところ
ぼきん
募金
かつどう
活動
じゅうじ
従事
する
がくせい
学生
みずか
かせ
いだ
かね
ほとん
ぼきん
募金
しよう
としないこと
げられる

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
きみ
みずか
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
べきであった
You should have attended the meeting in person.
ちほう
地方
ちょうかん
長官
およ
その
はいか
配下
かんり
官吏
みずか
ちいき
地域
ちつじょ
秩序
せきにん
責任
あり
Local governors and their subordinates shall be responsible for order in their own region.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
はな
しかけた

The President himself addressed us.
みずか
スパイ
みと
める

Confess himself to be a spy.
ストライキしていた
ろうどうしゃたち
労働者達
みずか
ストライキ
ちゅうし
中止
した

The strikers called off the strike of their own accord.
かれ
まちが
間違
った
こと
たい
して
みずか
めた

They blamed themselves for being wrong.
おうさま
王様
あした
明日
ばん
みずか
まし
なる
The king will appear in person tomorrow evening.
まいた
たね
みずか
らなければならない

You must reap what you have sown.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
しゅっせ
出世
する
べきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
する
こと
じんせい
人生
せいこう
成功
つかむべきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
みつな
きれいず
綺麗好
だからよく
みずか
すす
んで
そうじ
掃除
をしています

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
ほんとう
本当
おい
美味
しい
ものこうして
しょくにん
職人
みずか
てしお
手塩
にかけて
つく
げた
もの
かぎ
られる
のでありましょう
Really delicious foods are likely limited to those made like this by the artisans themselves.
すなわち
みずか
かちかん
価値観
そうたい
相対
あら
かち
価値
たいわ
対話
という
きょうどうさぎょう
共同作業
とお
して
つく
それを
きょうゆう
共有
していく
たいど
態度
ひつよう
必要
なのだ
In other words, one must relativize their own values, create new values through the collaborative process of dialogue, and share them.
かれ
みずか
すば
素晴
らしい
じっせき
実績
けんそん
謙遜
して
ひか
かた
った

He modestly understated his fabulous achievements.
かれ
みずか
しょうがい
生涯
インド
びょうにん
病人
ちりょう
治療
ささ
げる
つもり
He intends to devote his life to curing the sick in India.
きみ
みずか
せきにん
責任
において
みずか
りょうしん
良心
らし
わせ
けってい
決定
くだ
さなくて
はならない
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
わたし
きみ
みずか
きけん
危険
おか
しているように
える

I assume you are willing to take the risk.
まずは
みずか
みほん
見本
しめ
そういった
そっせん
率先
すいはん
垂範
きも
気持
なければ
だれ
きみ
いてこない

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
われわれ
我々
みずか
ぶんか
文化
つぎ
せだい
世代
つた
えていかなければならない

We have to transmit our culture to the next generation.
みずか
しがん
志願
した
ひと
たち
しょうがいしゃ
障害者
ため
きふ
寄付
あつ
めた

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
にんげん
人間
みずか
まも
ために
じゅうきょ
住居
こうあん
考案
した

People devised shelters in order to protect themselves.
にんげん
人間
みずか
あらゆる
ちえ
知恵
なんじ
じしん
自身
しゅうちゅう
集中
している

Man, know thyself. All wisdom centers there.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
しつむしつ
執務室
あんない
案内
してくれた

The president conducted us personally to his office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×