部
Components
368 examples found containing '自信' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいけん
経験
を
つ
積
んで
せっけい
設計
に
じしん
自信
のある
ひと
人
にしか
か
描
けない
。
Only those who have gained experience and confidence in their design can draw them.
クリスは
じぶん
自分
の
か
変
わり
ように、ベスが
よろこ
喜
ぶ
だろうと
じしん
自信
がありました。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
じしん
自信
を
も
持
ち
なさい、あなたなら
でき
出来
ます
よ。
Have confidence. You can do it.
なんと
かれ
彼
は
じしん
自信
たっぷりなんだろうと
かのじょ
彼女
は
い
言
った
。
She said, "How confident he looks!"
か
描
いた
とうにん
当人
の
じしん
自信
がなければ、
えんぴつ
鉛筆
の
せん
線
にもその
まよ
迷
い
を
み
見
て
と
取
る
こともできる。
If the person drawing lacks confidence, their hesitation can be seen in the pencil lines.
じしん
自信
がある
ひと
人
ほどそのような
あやま
誤
りに
おちい
陥
りやすい
。
The more confident one is, the more likely one is to make that kind of mistake.
かれ
彼
は
じしん
自信
ありげに
み
見
えた
が、
ないしん
内心
は
ぜんぜん
全然
ちが
違
っていた
。
He looked confident but his inner feelings were quite different.
こっとうひん
骨董品
を
み
見
る
め
目
には
じしん
自信
があります。
I have a good eye for the value of antiques.
じしん
自信
かじょう
過剰
にならないよう
ちゅうい
注意
しなくて
はいけない。
You should beware of overconfidence.
たとえ
じしん
自信
を
も
持
ってない
にせよ
すく
少
なくとも
きぼう
希望
を
も
持
って
。
If not confidently, at least hopefully.
さしずめ
にんたいりょく
忍耐力
に
じしん
自信
のない
ひっしゃ
筆者
などは、2,3
じかん
時間
で
おと
音
をあげてしまう
さぎょう
作業
である。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
これは
わたしたち
私達
じしん
自信
の
そうぞう
創造
かつどう
活動
の
しょさん
所産
です。
This is a product of our own creative activity.
このタイプのセラピーを
かいし
開始
する
まえ
前
に
かんじゃ
患者
じしん
自信
の
きぼう
希望
を
ちゅういぶか
注意深
く
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
きょくたん
極端
に
い
言
う
と、
かれ
彼
は、
じこ
自己
のテーゼに
かんぜん
完全
に
じしん
自信
を
も
持
っている
ものが
はっき
発揮
できる
きょしんたんかい
虚心坦懐
さ
で
か
書
いて
はいないのである。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
きみ
君
は
じぶん
自分
が
もう
申
し
た
立
てている
ことに
じしん
自信
がありますか。
Are you sure of your facts?
さいきん
最近
は
なに
何
をやっても
うま
旨
く
い
行
かない
から、
じしん
自信
そうしつ
喪失
だよ。
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
ほんとう
本当
の
じしん
自信
と
からいば
空威張
り
は
べつ
別
もんだい
問題
だ。
True bravery is quite another thing from bravado.
きょうぎしゃ
競技者
は
きはく
気迫
と
じしん
自信
に
み
満
ちている
。
The athlete was full of spirit and confidence.
おれ
俺
、ペーパードライバーだから
うんてん
運転
には
じしん
自信
ないんだ。
でんしゃ
電車
でどこかに
い
行
こ
うよ。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
これは
かれ
彼
じしん
自身
がかいた
え
絵
だ。
This is a picture he himself drew.
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
じしん
自身
にあったのです。
I met the principal himself.
じぶん
自分
じしん
自身
を
し
知
る
ことはむずかしい。
To know oneself is difficult.
あなた
じしん
自身
にそう
い
言
った
のですよ。
You told me so yourself.
かれ
彼
ら
じしん
自身
も、その
こと
事
を
し
知
らなかった
。
They did not know it themselves.
あなた
じしん
自身
が
おこな
行
った
ほう
方
がいいよ。
You had better go in person.
じぶん
自分
じしん
自身
が
わか
解
らない
。
I don't know what I am.
かのじょ
彼女
じしん
自身
わる
悪
くない
。
She is not bad in herself.
この
こと
事
は
わたし
私
じしん
自身
の
たいけん
体験
から
い
言
っている
のです。
I say this from my own experience.
ご
じしん
自身
でご
きにゅう
記入
ください。
Please fill it in yourself.
わたし
私
じしん
自身
それを
み
見
た
。
I myself saw it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×