部
Components
171 examples found containing '般'
そのことは
にんげん
人間
ぜんぱん
全般
に
い
言
える
。
That can be said of mankind at large.
その
はくぶつかん
博物館
は
いっぱん
一般
に
こうかい
公開
されている
。
The museum is open to the public.
わたし
私
たち
は
いっぱん
一般
に
しょくご
食後
にお
ちゃ
茶
を
の
飲
む
。
We generally drink tea after a meal.
それはあなたの
くに
国
では
せけん
世間
いっぱん
一般
の
かんしゅう
慣習
ですか。
Is it a general custom in your country?
いっぱん
一般
に
いま
今
の
わか
若
い
ひと
人
は
せいじ
政治
に
かんしん
関心
がない。
In general, young people today are not interested in politics.
いっぱん
一般
に
わかもの
若者
は
けいしき
形式
を
きら
嫌
う
。
In general, young people dislike formality.
いっぱんてき
一般的
に
うめ
梅
の
はな
花
は
にがつ
2月
から
さんがつ
3月
が
かいか
開花
じき
時期
となります。
Generally, plum blossoms begin to appear between February and March.
この
だいがく
大学
では
いっぱんむ
一般向
け
の
こうざ
講座
を
ひら
開
き
、
しゃかい
社会
に
がくしゅう
学習
の
ば
場
を
ていきょう
提供
している
。
This university offers courses for the general public, providing society with a place of learning.
いっぱんてき
一般的
に
ちい
小
さい
おんな
女
の
こ
子
は
にんぎょう
人形
が
す
好
き
だ。
In general, little girls are fond of dolls.
この
きょうかい
教会
は、
きょうかい
教会
いっぱん
一般
の
おお
大
きさ
からすると、
おお
大
きな
ものではない。
This church is not a big one, as churches go.
いっぱん
一般
には、
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
てんさい
天才
だと
い
言
って
よい。
In general, it may be said that he is a genius in music.
ひと
人
は
いっぱんてき
一般的
にそんなことはしない。
People as a whole don't do things like that.
アメリカにいる
あいだ
間
、いろいろ
たいへん
大変
な
ことがありましたが、
ぜんぱん
全般
に
たの
楽
しかった
です。
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
わかもの
若者
です。
They were for the most part young people.
いっぱん
一般
に
だんし
男子
の
ほう
方
が
じょし
女子
より
せ
背
が
たか
高
い
。
Boys, as a rule, are taller than girls.
にほんじん
日本人
は
いっぱん
一般
に
ひじょう
非常
に
きんべん
勤勉
であると
かんが
考
えられている
。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
わたし
私
は
いっぱん
一般
の
がくせい
学生
のことを
い
言
っている
のであって、
とくてい
特定
の
がくせい
学生
のことを
い
言
っている
のではない。
I mean students in general, but not in particular.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
きょねん
去年
は
きこう
気候
が
おだ
穏
やか
だった。
Generally speaking, the weather was mild last year.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
う
と
にほんじん
日本人
は
きんべん
勤勉
である。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
せいと
生徒
たちは
いっぱん
一般
に
じぶん
自分
たちの
もんだい
問題
を
りかい
理解
してくれる
きょうし
教師
が
す
好
き
だ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
ロンドンは
はってん
発展
して
ヨーロッパの
いっぱん
一般
しじょう
市場
になった。
London developed into the general market of Europe.
ドップラー
こうか
効果
はまた、
いっぱん
一般
に
ひかり
光
と
ほうしゃ
放射
エネルギーにおいても
み
見
られる
。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
わたし
私
は
にほんじん
日本人
がくせい
学生
の「
いっぱん
一般
じょうしき
常識
」に
かんめい
感銘
した
。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は
げんざい
現在
の
せいふ
政府
に
ふまん
不満
である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
しんぶん
新聞
の
はたら
働
き
は
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
に
じじつ
事実
を
ていきょう
提供
する
ことだ。
The function of the press is to provide the common people with facts.
あの
かしゅ
歌手
は、
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
に
にんき
人気
がある。
That singer is very popular with people in general.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
、
よきん
預金
は
ぞうか
増加
している
。
Generally speaking, savings are increasing.
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
な
わかもの
若者
です。
They are typical young people.
かんこく
韓国
りょうり
料理
は
いっぱんてき
一般的
に
から
辛
い
。
Korean food is generally very spicy.
いっぱんてき
一般的
なスイカ
わ
割
り
は、
つぎ
次
のような
なが
流
れ
で
おこな
行
われる
。
A typical game of suikawari is played in the following way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×