部
Components
67 examples found containing '花'
この
はな
花
は
うつく
美
しいだけでなく、よい
かお
香
りがします。
These flowers are not only beautiful but also fragrant.
きれいな
はな
花
が
うけつけ
受付
のデスクに
かざ
飾
ってありました。
There were beautiful flowers on the reception desk.
はなこ
花子
は
たろう
太郎
と
けっこん
結婚
する
いし
意志
がないことは
あき
明
らかであった。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
はる
春
になると、この
いけ
池
の
まわ
周
りには、
いろ
色
とりどりの
はな
花
が
いちめん
一面
に
さ
咲
き
みだ
乱
れる。
In spring, colorful flowers bloom all over the area around this pond.
イタリアンルネッサンスを
かいか
開花
させるきっかけを
つく
作
ったのはジョットの
こうせき
功績
だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
このバラは
しろ
白
い
はな
花
をつける。
This rose has a white bloom.
やま
山
かじ
火事
の
あと
後
なので
ことし
今年
の
はなび
花火
たいかい
大会
は
じしゅてき
自主的
に
ちゅうし
中止
を
けってい
決定
しました。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
かれ
彼
は
こわ
壊
れた
かびん
花瓶
の
はへん
破片
をくっつけようとした。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
だいせつざん
大雪山
のお
はなばたけ
花畑
が
かた
語
ること
こうざんしょくぶつ
高山植物
と
せっけい
雪渓
の
せいたいがく
生態学
 title (book, album etc.)
Talking About the Fields of Flowers on Daisetsuzan: The Ecology of Alpine Plants and Snowy Valleys
せんげつ
先月
、
い
生
け
ばな
花
を
まな
学
び
はじ
始
めたばかりですので、まだ、
しょしんしゃ
初心者
です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
この
だい
台
の
うえ
上
に
かびん
花瓶
を
お
置
いてはいけません。
Please don't place a vase on this stand.
わたしたち
私達
は
かわぞ
川沿
いの
さくら
桜
の
はな
花
を
み
見
にでかけた。
We went to see the cherry blossoms along the river.
かびん
花瓶
には
うつく
美
しいバラの
はな
花
が
い
生
けている。
There are some beautiful roses in the vase.
はな
花
は
みつばち
蜜蜂
を
ひ
引
きつける。
Flowers attract bees.
はなよめ
花嫁
の
ちち
父
は、おそくなって
けっこんしき
結婚式
に
かお
顔
を
み
見
せた。
The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
こらい
古来
さくら
桜
の
かいか
開花
が
のうこう
農耕
ぎょうじ
行事
と
かんけい
関係
があったが、
へいあんじだい
平安時代
になると
さくら
桜
の
うつく
美
しさにより
みりょう
魅了
されるようになっていた。
The blooming of cherry blossoms had been a celebrated agricultural event since ancient times, however the Heian period saw more people become fascinated in the beauty of cherry blossoms.
かふん
花粉
よりも
ちい
小
さな
こうさ
黄沙
をマスクでどれだけ
ふせ
防
ぐことが
でき
出来
るのか？
Just how well can masks block yellow dust, which is even smaller than pollen?
ぎょうしゃ
業者
が
ぞうか
造花
の
はなたば
花束
を
とど
届
けて
かざ
飾
っている。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
はなび
花火
の
はじ
弾
ける
おと
音
が
や
止
むと、
きゅう
急
に
あた
辺
りが
しず
静
かになる。
あと
後
に
のこ
残
った
かやく
火薬
の
にお
匂
いが、なんだか
おれ
俺
をセンチメンタルな
きぶん
気分
にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
ジェーンは
い
生
け
ばな
花
に
きょうみ
興味
をもっている。
Jane is interested in flower arrangement.
さくら
桜
の
はな
花
の
も
盛
りのころには、
くも
曇
りでなければ
かぜ
風
の
つよ
強
い
ひ
日
になりがちである。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
かのじょ
彼女
を
げんき
元気
つ
付
けるために
びょういん
病院
に
はなたば
花束
を
おく
送
った。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
この
たんご
端午
の
せっく
節句
と
かんけい
関係
の
ふか
深
いしょうぶは、
はな
花
は
うつく
美
しくありません。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
い
生
け
ばな
花
は
にほん
日本
では
でんとうてき
伝統的
な
げいどう
芸道
である。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
かびん
花瓶
を
こわ
壊
したことを、あなたにお
わ
詫
びしなければなりません。
I must apologize to you for breaking the vase.
かふん
花粉
よりも
ちい
小
さな
こうさ
黄砂
をマスクでどれだけ
ふせ
防
ぐことが
でき
出来
るのか？
かふん
花粉
よりもずっと
やっかいしゃ
厄介者
のように
おも
思
います。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
はな
花
、
げんき
元気
ないわね。
みず
水
をやりたいんだけど、
みずさし
水差
しない？
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
かのじょ
彼女
は
けっこんしき
結婚式
で
はなよめ
花嫁
の
つ
付
き
そ
添
い
やく
役
をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
いけ
池
のほとりに
はな
花
ショウブが
きれい
綺麗
に
さ
咲
いていました。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
はな
花
はミツバチを
ひ
引
きつける。
Flowers attract bees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×