Components
74 examples found containing '著'
ちょしゃ
著者
じょうまん
冗漫
スタイル
ぼうだい
膨大
しょるい
書類
つく
した
その
ないよう
内容
ひじょう
非常
とぼ
しい

Thanks to a verbose writing style, the author produced a vast number of documents with meager content.
かれ
せいじか
政治家
であるだけではなく
ちょめい
著名
がか
画家
でもあります
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
かれ
ほか
ちょさく
著作
ちが
この
ほん
かがくしゃたち
科学者達
ためものなかった
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
その
ちょめい
著名
しんり
心理
がくしゃ
学者
わたし
おじ
叔父
ている

The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
ちょしゃ
著者
しゅっぱんしゃ
出版社
なまえ
名前
きさい
記載
します

I will include the author's and publisher's names.
その
ちょしゃ
著者
じゅう
10
ページ
じゅう
10
あやま
おかした
The author made ten mistakes in as many pages.
かいそう
階層
もんだい
問題
たい
する
しょうひ
消費
しゃかいろん
社会論
ちょ
である
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
こうねつ
高熱
この
びょうき
病気
けんちょ
顕著
しょうじょう
症状

High fever is a prominent symptom of this disease.
かれ
きょうし
教師
としても
さっか
作家
としても
ちょめい
著名
である
He is eminent both as a teacher and writer.
きんえん
禁煙
による
けんこうじょう
健康上
りてん
利点
けんちょ
顕著
でありすぐ
あらわ
ちゃくじつ
着実
ぞうか
増加
していく
である
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
その
ちょめい
著名
しじん
詩人
じぶん
自分
しょさい
書斎
じさつ
自殺
はか
した
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
かれ
ぶつりがく
物理学
ちょしょ
著書
しゅっぱん
出版
した

He had a book on physics published.
ちょしゃ
著者
ほん
なお
たび
しんぱん
新版
なる
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.
スミス
ちょめい
著名
バイオリニストである
Mr Smith is an eminent violinist.
ちょしゃ
著者
たち
ごく
しょうすう
少数
たね
めす
うた
ひじょう
非常
めいかく
明確
べている

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
その
しょもつ
書物
しゅっぱん
出版
ちょしゃ
著者
たんじょうび
誕生日
わせられた

Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
かれ
その
がくしゃ
学者
ぶんがく
文学
かん
する
おお
ちょさく
著作
ひじょう
非常
えいきょう
影響
けた

He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
その
ちょしょ
著書
せいぜい
だいがくせい
大学生
いっていいぐらい
Its author is little more than a college kid.
ディケンズオリバーツイスト
ちょしゃ
著者

Dickens was the author of 'Oliver Twist'.
かれ
その
ちょめい
著名
かがくしゃ
科学者
けいい
敬意
あらわ
して
えんかい
宴会
もよお
した

They held a party in honor of the famous scientist.
かれ
きょういく
教育
かん
する
おお
すぐ
れた
ちょしゃ
著者
こうせい
後世
のこ
した

He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
しょうぎ
将棋
きふ
棋譜
ちょさくけん
著作権
あるいったこといろいろなところ
ぎろん
議論
されています

The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
デネット
ちょさく
著作
ちゅうしんてき
中心的
しゅちょう
主張
たんてき
端的
えば
ないてき
内的
せいしん
精神
じょうたい
状態
そんざい
存在
ひてい
否定
する
ということである
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きょだい
巨大
せきひ
石碑
てられた

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
ここにおいて
ちょしゃ
著者
たち
ほうほうろん
方法論
ちゅうしんてき
中心的
もんだい
問題
げんきゅう
言及
している

Here the authors touch on the central methodological issue.
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きねんひ
記念碑
てられた

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
リチャードバーツ
かずおお
数多
ちょしゃ
著者
ある
Richard Roberts is the author of numerous books.
じょぶん
序文
ちょしゃ
著者
つぎ
ように
べている

In the introduction, the author is stating as follows.
ホームページつくるいいけど
ちょさくけん
著作権
しんがい
侵害
なるようなことしていません
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
ちょしゃ
著者
しゅじゅ
種々
こと
なる
ヨーロッパ
ぶんがく
文学
いっしょくた
あつか
っている

The author lumps all the different European literatures together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×