部
Components
99 examples found containing '虫'
かれ
彼
は
たし
確
か
にハンサムで
あたま
頭
もいいかもしれないけど、どこか
むし
虫
の
す
好
かない
ところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I just don't like.
あま
甘
い
ものを
た
食
べ
す
過
ぎる
と
むしば
虫歯
になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
かのじょ
彼女
は
むし
虫
が
だいきら
大嫌
い
だ。
She has a strong dislike of insects.
はやお
早起
き
の
とり
鳥
は
むし
虫
を
とら
捕
える
。
The early bird catches the worm.
むし
虫
ですら
む
向
かってくる
ものだ。
Even a worm will turn.
わたし
私
には
むしば
虫歯
が
にほん
二本
ある。
I have two bad teeth.
かれ
彼
はいわゆる
ほん
本
の
むし
虫
だ。
He is what is called a bookworm.
かれ
彼
は、いわば、
ほん
本
の
むし
虫
だ。
He is, so to speak, a bookworm.
「
こんちゅう
昆虫
の
わくせい
惑星
:
むし
虫
たちは
きょう
今日
も
ちきゅう
地球
を
まわ
回
す
」 title (book, album etc.)
Planet of Insects: Even Today, Insects Make the Earth Go Around
はみが
歯磨
き
を
おこた
怠
って
、その
こ
子
は
むしば
虫歯
になった。
The boy had cavities because he neglected to brush his teeth.
たくさんの
むし
虫
が
のはら
野原
で
な
鳴
いている
。
A lot of insects are chirping in the field.
「
むし
虫
とあそぶにはボクは
とし
年
をとりすぎている」と
おとこ
男
の
こ
子
は
い
言
いました
。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
へや
部屋
に
むし
虫
が
はい
入
った
ような
き
気
がして、そこからずっと
ね
寝
られなかった
。
I felt as though a bug got in the room and then after that I wasn't able to sleep.
かばしら
蚊柱
を
つく
作
る
むし
虫
は、ユスリカと
い
言
って
、
きゅうけつ
吸血
する
か
蚊
とは
べつ
別
の
しゅるい
種類
です。
The insect that forms a mosquito swarm is a nonbiting midge, which is different from the bloodsucking mosquito.
「
むし
虫
の
め
目
で
ねら
狙
う
きせき
奇跡
の
いちまい
一枚
:
こんちゅう
昆虫
しゃしんか
写真家
の
ちょうせん
挑戦
」 title (book, album etc.)
Aiming to Shoot One Miraculous Photograph with the Insect-Eye (Camera): The Challenges of an Insect Photographer
「
き
樹
の
なか
中
の
むし
虫
の
ふしぎ
不思議
な
せいかつ
生活
:
せんこうせい
穿孔性
こんちゅう
昆虫
けんきゅう
研究
への
しょうたい
招待
」 title (book, album etc.)
The Mysterious Life of Insects in Trees: An Invitation to Study Wood-Boring Insects
この
むし
虫
を
ころ
殺
さないでおきなさい
。
Keep this insect alive.
はは
母
とり
鳥
が
ひな
雛
に
むし
虫
を
も
持
ってきた
。
The mother bird brought worms for her young ones.
むしば
虫歯
ができちゃって、
つめ
冷
たい
もの
物
を
た
食
べる
としみるんだ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
みずむし
水虫
が
いた
痛
みます
。
My athlete's foot hurts.
みずむし
水虫
がひどいのです。
I have bad athlete's foot.
みずむし
水虫
がかゆいのです。
I have athlete's foot and it's very itchy.
かれ
彼
は
よわむし
弱虫
あつか
扱
い
をされておこった。
He resented being called a coward.
「
わたし
私
も、はだか
むし
虫
はきらいです。どうしてこんなものをもらってきたの?」と、お
かあ
母
さん
がおっしゃいました。
"I don't like bald insects either. Why did you bring such things home?" his mother said.
「
き
樹
の
なか
中
の
むし
虫
の
ふしぎ
不思議
な
せいかつ
生活
:
せんこうせい
穿孔性
こんちゅう
昆虫
けんきゅう
研究
への
しょうたい
招待
」 title (book, album etc.)
The Mysterious Life of Insects in Trees: An Invitation to Study Wood-Boring Insects
ちょう
蝶
は
せいちょう
成長
した
けむし
毛虫
である。
A butterfly is a mature caterpillar.
けむし
毛虫
が
ちょうちょう
蝶々
に
か
変
わった
。
The caterpillar turned into a butterfly.
みずむし
水虫
が
あに
兄
の
なや
悩
み
の
たね
種
なのです。
Athlete's foot is my brother's problem.
はいしゃ
歯医者
は
わたし
私
の
むしば
虫歯
をむりやり
ひ
引
き
ぬ
抜
いた
。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
はいしゃ
歯医者
さんの
はなし
話
によれば、
むしば
虫歯
は
かなら
必
ずしも
あま
甘
い
もの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×