部
Components
80 examples found containing '血'
よけい
余計
な
どりょく
努力
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
けつあつ
血圧
は
つうじょう
通常
いじょう
以上
に
あ
上
がった。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
てきど
適度
な
うんどう
運動
は
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
かっぱつ
活発
にする。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
けつえき
血液
だけでなくヌメリにも
どく
毒
があります。
There is poison not only in the blood but also in the mucous.
とういん
当院
は
じゅんかんきないか
循環器内科
ですが、
こうけつあつ
高血圧
でお
なや
悩
みの
かた
方
もお
きがる
気軽
にご
そうだん
相談
ください。
Our clinic specializes in cardiovascular medicine, so please feel free to visit us if you are concerned about high blood pressure.
「
けっせん
血栓
を
つく
作
らないメニューで
けつえき
血液
サラサラに」 title (book, album etc.)
A Menu for Not Forming Blood Clots and for Making Your Blood Flow Smoothly
けつあつ
血圧
は
うえ
上
が１５５で
した
下
が１０５です。
My blood pressure is 155 over 105.
かばしら
蚊柱
を
つく
作
る
むし
虫
は、ユスリカと
い
言
って、
きゅうけつ
吸血
する
か
蚊
とは
べつ
別
の
しゅるい
種類
です。
The insect that forms a mosquito swarm is a nonbiting midge, which is different from the bloodsucking mosquito.
けんけつ
献血
はいやだ。
I'm uneasy about donating blood.
けいさつ
警察
は
りゅうけつ
流血
を
さ
避
けたかった。
The police wanted to avoid bloodshed.
きゅうけつき
吸血鬼
でんせつ
伝説
はバルカン
ちほう
地方
に
るふ
流布
している。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
てきど
適度
の
うんどう
運動
は
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
かっぱつ
活発
にする。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
「
じゅんかん
循環
を
と
止
めるな！
けつえきぎょうこ
血液凝固
とくすり」 title (book, album etc.)
Don't Stop Circulation! Blood Clots and Medicine
かれ
彼
は
けつえき
血液
を
あた
与
えることによって
し
死
にかかった
こども
子供
を
すく
救
った。
He saved the dying child by giving his blood.
せきじゅうじ
赤十字
は
びょういん
病院
に
けつえき
血液
を
きょうきゅう
供給
した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
かれ
彼
の
い
意
に
はん
反
して
けつえき
血液
けんさ
検査
をさせられた。
He was made to have a blood test against his will.
あし
足
の
けっこう
血行
が
わる
悪
いから
いしゃ
医者
に
おこな
行
ったんだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
はないみたい。でも
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
よ
良
くする
うんどう
運動
について
おし
教
えてもらったよ。
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
けつえき
血液
が
ぎょうこ
凝固
すると
かさぶた
瘡蓋
が
でき
出来
る。
When blood coagulates, a scab forms.
はいべん
排便
の
さい
際
しゅっけつ
出血
します。
I bleed when I have bowel movements.
いっぽう
一方
、
め
目
の
さんだい
三大
しょうじょう
症状
と
い
言
われるのが、
め
目
のかゆみ、
め
目
の
じゅうけつ
充血
、
なみだ
涙
です。
In contrast, the "three major eye-related symptoms" are itchy eyes, bloodshot eyes and watery eyes.
わたし
私
は1965
としごろ
年頃
いこう
以降
に、
こと
異
なったタイプの
はっけつびょう
白血病
および
まえ
前
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
における
こつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
の
けんきゅう
研究
を
はじ
始
めました。
After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
いし
医師
は
かんじゃ
患者
の
しんぞう
心臓
の
こどう
鼓動
と
けつあつ
血圧
をモニターで
かんし
監視
した。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
じこ
事故
があって、
おとこ
男
がけがをし、ひどく
しゅっけつ
出血
している。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
えんぶん
塩分
の
たか
高
い
しょくじ
食事
をとると、
こうけつあつ
高血圧
の
げんいん
原因
になるかもしれない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
びょういん
病院
で
けんさよう
検査用
の
けつえき
血液
を
さいけつ
採血
した。
They took a sample of my blood at the hospital.
はぐき
歯茎
から
しゅっけつ
出血
をしています。
I have bleeding gums.
けつにょう
血尿
が
で
出
ました。
I had blood in my urine.
けつあつけい
血圧計
の
すうち
数値
は？
What's the reading on the blood pressure monitor?
しょうじき
正直
なところ、その
とうじ
当時
の
ぼく
僕
は
けつえん
血縁
がどうとか、
つづきがら
続柄
がどうとか、そういう
はなし
話
はまるで
りかい
理解
でき
出来
ちゃいなかった。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
あなたの
ひだりめ
左目
は
じゅうけつ
充血
していますよ。
Your left eye is congested.
しょうのう
小脳
は
けつえき
血液
の
ふだん
不断
の
きょうきゅう
供給
を
ひつよう
必要
とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×