Components
67 examples found containing '行けない'
じんせい
人生
きんせん
金銭
たちば
立場
から
けない

Don't see life in terms of money.
もし
くうき
空気
みず
なければなにもの
きて
けない

If it were not for air and water, nothing could live.
つめかむ
くせ
めなければ
けない

You must get rid of the habit of biting your nails.
それら
はな
あめ
てて
けない

These flowers should be sheltered from the rain.
いないところ
ひと
わるぐち
悪口
ぜったい
絶対
って
けない

Never speak ill of others behind their back.
ふくそう
服装
ひと
はんだん
判断
して
けない

You should not judge a person by his clothes.
わたし
けない
ひと
かね
ないから
I cannot go. For one thing I have no money.
けない
わり
おく
もの
おくった
Instead of going myself, I sent a gift.
きみ
いま
すぐ
いしゃ
医者
てもらわなければ
けない

It is necessary for you to see a doctor at once.
かのじょ
彼女
わたし
ひとり
1人
そこ
って
けない
いった
She told me not to go there alone.
かれ
わか
のでまだそこ
ひとり
一人
きり
けない

He is still not old enough to go there all alone.
こども
子供
その
かわ
ちか
づけて
けない
きけん
危険
から
Children should keep away from the river. It's dangerous.
きみ
いっしょ
一緒
きたい
じっさい
実際
けない

I'd like to go with you, but as it is I can't.
ぜったい
絶対
そのスイッチ
れて
けない

On no account must you touch that switch.
しょうねん
少年
きぶん
気分
わる
くて
がっこう
学校
けない
ふりした
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
いや
だめ
駄目
いま
すぐ
かなくちゃ
けない

No, we have to go now.
この
てがみ
手紙
ふんしつ
紛失
する
けない
から
かきとめ
書留
するよい
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
しょうねん
少年
びょうき
病気
ひどくて
がっこう
学校
けない
した
The boy made believe he was too ill to go to school.
もう
のであなたすぐ
がっこう
学校
かなくて
けない
おも

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
しょうねん
少年
びょうき
病気
ひどくて
がっこう
学校
けない
した
The boy pretended that he was too sick to go to school.
りくろ
陸路
そこ
けない

The place is not accessible by land.
その
しょくぶつ
植物
ちょくしゃ
直射
にっこう
日光
てて
けない

Don't expose the plant to direct sunlight.
としょかん
図書館
ものおと
物音
てて
けない

Don't make a noise in the library.
みち
まよ
けない
から
ちず
地図
っていき
なさい
Take a map with you in case you get lost.
かれ
もうこれ
いじょう
以上
まさない
ようしなければ
けない

We have to stop him from drinking any more.
おや
たい
して
けいい
敬意
あらわ
さなければ
けない

You should be respectful to your parents.
わたし
この
じょせい
女性
ろうどうしゃたち
労働者達
けんこう
健康
について
しんぱい
心配
しない
わけ
けない

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
びんぼう
貧乏
からいって
ひと
けいべつ
軽蔑
して
けない

You should not despise a man because he is poor.
あめ
けない
ので
かさ
って
なさい
Take your umbrella with you in case it rains.
くち
もの
ほおばって
はな
して
けない

You must not speak with your mouth full.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×