部
Components
62 examples found containing '行儀' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
に
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
おし
教
える
のは
おや
親
の
ぎむ
義務
だ。
It is up to parents to teach their children manners.
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
は
しんし
紳士
のそれではなかった。
His manners were not those of a gentleman.
かのじょ
彼女
は
ぎょうぎ
行儀
が
きわ
極
めて
じょうひん
上品
である。
She is quite decent in conduct.
スープを
の
飲
む
ときに
おと
音
を
た
立
てる
のは
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪
い
。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。
A boy your age ought to behave well.
アルシェスト
くん
君
の
かぞく
家族
が、お
ぎょうぎ
行儀
よく
た
食
べている
。
Alceste's family is eating with proper manners.
かのじょ
彼女
に
ご
御
ぎょうぎ
行儀
よくしなさいといつも
い
言
っている
。
I'm constantly telling her to behave herself.
かれ
彼
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
He always pays attention to his children's behavior.
かのじょ
彼女
はお
ねえ
姉
さん
のお
ぎょうぎ
行儀
を
みなら
見習
う
とよい。
She should model her manners on her sister.
ジムが
ぎょうぎ
行儀
よくしてくれたならなあ。
I wish Jim would behave himself.
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
は
かれ
彼
の
りょうしき
良識
を
うたが
疑
わせる
ものだ。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
ひとまえ
人前
でお
ぎょうぎ
行儀
わる
悪
かった
のでとても
とうわく
当惑
した
。
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
わたし
私
の
こども
子供
たち
が
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀
よくするよう
き
気
をつけてくれ。
See that my children behave well at school.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
She always pays attention to her children's behavior.
フレッド、
ぎょうぎ
行儀
よくなさい、
ほんき
本気
で
い
言
っている
のよ。
Fred, behave, and I'm not joking, either.
もう
おお
大
きい
のだから
ぎょうぎ
行儀
よくしなさいよ。
You are old enough to behave yourself.
きょう
今日
はおまえは
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀
よくしてくれただろうな。
I hope you behaved well at school today.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
がよいのでみんなが
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
His good manners predispose people to like him.
メアリーは
むすこ
息子
に
ぎょうぎ
行儀
よくするように
たの
頼
んだ
。
Mary asked her son to behave himself.
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
をよくする
やくそく
約束
で、ついていくことを
ゆる
許
された
。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
パーティーでは、
こども
子供
たち
は
みな
皆
ね
寝
ず
に
お
起
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
ふ
振
る
ま
舞
った
。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
まった
全
く
し
知
らない
。
He has no manners at all.
もうもっと
ふんべつ
分別
があっていい
ねんれい
年齢
ですよ。
ぎょうぎ
行儀
よくしなさい。
You are old enough to know better. Behave yourself.
かれ
彼
がそこにいたならば、
かれ
彼
はあなたに
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
に
き
気
をつけるように
い
言
った
だろうに。
Had he been there, he would have told you to mind your manners.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ひとまえ
人前
での
ぎょうぎ
行儀
にうろたえた。
The behavior of her children in public dismayed her.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
いえ
家
で
ぎょうぎ
行儀
よくするように
い
言
った
。
She told her son to behave himself at home.
かのじょ
彼女
の
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
は
りょうけ
良家
の
しじょ
子女
のそれではない。
Her manners are not those of a lady.
その
こ
子
はお
ぎょうぎ
行儀
わる
悪
く
して
ははおや
母親
に
ひらてう
平手打
ちされた
。
That kid got a slap from his mother for being rude.
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
し
知
らない
。
The boy doesn't know how to behave.
もう
おお
大
きく
なったのだから、
ぎょうぎ
行儀
よ
良
く
しなさい。
Now you are a big boy, behave yourself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×