部
Components
134 examples found containing '被'
かれ
彼
は
ひがい
被害
を
おお
大
げさに
い
言
う。
He exaggerates the harm done.
かれ
彼
は
くるま
車
にカバーを
かぶ
被
せた。
He put a cover over his car.
たいふう
台風
の
ひがい
被害
は
なに
何
もなかった。
The typhoon has done no harm.
たいふう
台風
のために
かくち
各地
に
ひがい
被害
が
はっせい
発生
した。
The typhoon caused damage in many areas.
たいふう
台風
でひどい
ひがい
被害
を
う
受
けた。
We suffered heavy damage from the typhoon.
ぜんれい
前例
のない
かん
干
ばつが
こむぎ
小麦
の
しゅうかく
収穫
に
じんだい
甚大
な
ひがい
被害
をもたらした。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
せきじゅうじ
赤十字
は
さいがい
災害
の
ひがいしゃ
被害者
を
ただ
直
ちに
きゅうえん
救援
する。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
のため
ひこく
被告
は
しゃくほう
釈放
された。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
しゅっすい
出水
の
ひがい
被害
は１０００
まん
万
ドルに
たっ
達
している。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
わか
若
い
いね
稲
はひどい
ひがい
被害
を
う
受
けるだろう。
Young rice plants will be badly harmed.
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
きのう
昨日
の
あらし
嵐
で
たてもの
建物
は
ひがい
被害
を
う
受
けた。
The buildings were damaged by the storm last night.
さいばんちょう
裁判長
は
ひこく
被告
に
おお
大
いに
どうじょう
同情
していた。
The presiding judge was touched by pity for the accused.
こくもつ
穀物
は
こうずい
洪水
の
ひがい
被害
を
う
受
けた。
The crops were damaged by the flood.
こうずい
洪水
の
ひがい
被害
はごくわずかだった。
The damage from the flood was negligible.
こうずい
洪水
が
おお
大
きな
ひがい
被害
をひき
お
起
こす。
The flood caused a lot of damage.
ひょうが
さくもつ
作物
に
ひがい
被害
を
あた
与
えた。
The hail harmed the crops.
その
じしん
地震
で
こうはんい
広範囲
に
およ
及
ぶ
ひがい
被害
がでた。
The earthquake caused widespread damage.
その
しょくぶつ
植物
は
しも
霜
で
ひがい
被害
を
う
受
けた。
The plants were damaged by the frost.
その
さいがい
災害
の
ひがい
被害
はべらぼうに
おお
大
きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
その
こうずい
洪水
は
むら
村
に
たいへん
大変
な
ひがい
被害
をもたらした。
The flood did a lot of damage to the village.
やま
山
かじ
火事
は、
じゅもく
樹木
が
も
燃
えるだけの
ひがい
被害
と
りかい
理解
されていますが、
じつ
実
はとんでもない「
かく
隠
れキャラ」があります。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
ひしゃたい
被写体
に
き
気
づかれないようにそぉっとカメラを
と
取
り
だ
出
し、ファインダーを
のぞ
覗
く。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
「じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
で
そうだん
相談
したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてるのね」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
ひこくじん
被告人
が
しんりちゅう
審理中
に
ほあん
保安
かか
係
りのピストルを
つか
掴
み
はんじ
判事
を
う
撃
った。
The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
あらし
嵐
は
ただい
多大
の
ひがい
被害
を
ひ
引
き
お
起
こした。
The storm brought about a lot of damage.
あらし
嵐
は
おお
多
くの
ひがい
被害
をもたらした。
The storm brought about much damage.
ほっかいどう
北海道
の
だい
大
じしん
地震
は
おお
大
きな
ひがい
被害
をもたらした。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
ひがい
被害
は
さいしょうげん
最小限
に
く
食
い
と
止
められた。
The damage was held to a minimum.
ひなんみん
避難民
は
しょくりょう
食料
や
みず
水
、
くすり
薬
などその
た
他
いろいろ
ふそく
不足
を
こうむ
被
るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×