部
Components
167 examples found containing '裏'
かれ
彼
は
うらぎ
裏切
った
。
He turned traitor.
お
まえ
前
のすることには
うらおもて
裏表
がある。
You are two-faced.
ひょう
表
か
うら
裏
か。
Heads or tails?
かれ
彼
は
そこく
祖国
を
うらぎ
裏切
った
。
He betrayed his country.
かれ
彼
は
くつした
靴下
を
うらがえ
裏返
し
に
は
履
いていた
。
He had his socks on inside out.
かれ
彼
はコートを
うらがえ
裏返
し
にした。
He turned his coat inside out.
はれんち
破廉恥
な
にんげん
人間
は
じぶん
自分
の母さえも
うらぎ
裏切
る
だろう。
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
かれ
彼
は
はだぎ
肌着
を
うらがえ
裏返
し
に
き
着
た
。
He put on his undershirt inside out.
い
言
い
か
換
えれば
、
かれ
彼
は
わたし
私
たち
を
うらぎ
裏切
った
。
In other words, he betrayed us.
きみ
君
は
くつした
靴下
を
うらがえ
裏返
し
にはいているよ。
You are wearing your socks inside out.
やつは
ぼく
僕
を
うらぎ
裏切
った
んだ!
He stabbed me in the back!
その
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
を
うらぎ
裏切
った
。
The results fell short of my expectations.
ジョンはセーターを
うらがえ
裏返
し
に
き
着
ていた
。
John had put his sweater on inside out.
ケンはシャツを
うらがえ
裏返
し
に
き
着
た
。
Ken put his shirt on inside out.
まちが
間違
えて
てぶくろ
手袋
を
うらがえ
裏返
し
にはめてしまった。
I put my gloves on inside out by mistake.
シャツ、
うらがえ
裏返
し
よ。
Your shirt is inside out.
レコードが
お
終
わった
。
うらがえ
裏返
し
にしてくれ。
The record is finished. Turn it over.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
。
He betrayed my confidence in him.
ものにはたいてい
ひょう
表
と
うら
裏
がある。
With most things there's both what you see and what's behind it.
うら
裏
に
なに
何
かあると
おも
思
わず
にはいられなかった。
I could not but suspect that there was something behind it.
その
もんだい
問題
の
うら
裏
には
ふくざつ
複雑
な
じょうきょう
状況
がある。
There are complicated circumstances behind the matter.
つき
月
の
うらがわ
裏側
には
ひみつ
秘密
きち
基地
がある。
There is a secret base on the other side of the moon.
いぜん
以前
は
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に、
おお
大
きな
さくら
桜
の
き
木
がありました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
ベストを
うらがえ
裏返
さなくちゃ
。
ひょうり
表裏
ぎゃく
逆
ですよ。
You need to reverse your vest, it's back to front.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うらぎ
裏切
った
として
おっと
夫
を
きび
厳
しく
せ
責
めた
。
She accused her husband of having been disloyal to her.
きみ
君
は
しんらい
信頼
して
よい。
かれ
彼
は
けっ
決
して
、
きみ
君
を
うらぎ
裏切
らない
。
You can rely on him. He never lets you down.
けいけんそく
経験則
によって
うらづ
裏付
けられた
、
もの
物
に
ちか
近
い
、
ふか
深
くて
たし
確
か
な
じょうほう
情報
を
も
持
っている
。
Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
だれ
誰
かに
み
見
つかる
といけないから、
わたし
私
たち
は
うらぐち
裏口
から
はい
入
った
。
We came in through the back door lest someone should see us.
ジブの
うらほ
裏帆
とラダーを
つか
使
って
、バックしながら
せんしゅ
船首
を
すす
進
みたい
ほうこう
方向
に
む
向
けました
。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
ほんとう
本当
の
ともだち
友達
なら
きみ
君
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true friend would not betray you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×