部
Components
54 examples found containing '裕福' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は５
ねん
年
まえ
前
よりもずっと
ゆうふく
裕福
である。
He is far better off now than he was five years ago.
きんべん
勤勉
とすばらしいビジネス
かんかく
感覚
により、
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
になった。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
かれ
彼
はかつてなかったほど
ゆうふく
裕福
である。
He is better off than ever before.
そしょう
訴訟
で
え
得
たお
かね
金
でジャックは
ゆうふく
裕福
に
く
暮
らせるだろう。
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.
はやね
早寝
はやお
早起
きは
ひと
人
を
けんこう
健康
で
ゆうふく
裕福
で
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
かれ
彼
は
ゆうふく
裕福
だし、おまけに
めいもん
名門
の
しゅつ
出
だ。
He is well off, and what is more, he is of good birth.
かれ
彼
らは
まいとし
毎年
ふゆ
冬
をフロリダで
す
過
ごせるほど
ゆうふく
裕福
だ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
かれ
彼
は
がいけん
外見
は
ゆうふく
裕福
そうだが
じっさい
実際
はそうでない。
He is wealthy in appearance but not in reality.
か
ヴァンホーン家
は
ゆうふく
裕福
だった。
The Van Horn family was in the chips.
ないせん
内戦
がなかったら、
かれ
彼
らは
いま
今
ごろ
ゆうふく
裕福
なことだろう。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
なるほど
かれ
彼
は
ゆうふく
裕福
だがケチだ。
It is true he is rich, but he is a miser.
はやね
早寝
はやお
早起
きは
ひと
人
を
けんこう
健康
に
ゆうふく
裕福
にそして
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
フォークは
ゆうふく
裕福
な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入
ってきたが、イギリスのエリザベス１
せい
世
やフランスのルイ１４
せい
世
など、
おうけ
王家
の
ひと
人
たちの
おお
多
くは
ゆび
指
で
しょくじ
食事
をしていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
きゃくじん
客人
たちはその
しあわ
幸
せな
ふうふ
夫婦
が
すえなが
末永
く
ゆうふく
裕福
な
じんせい
人生
を
おく
送
る
こと
事
を
いの
祈
った。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
メアリーは
まず
貧
しくはない。それどころか、かなり
ゆうふく
裕福
だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
ゆうふく
裕福
な
ひとびと
人々
と
まず
貧
しい
ひとびと
人々
との
かくさ
格差
はますます
ひろ
広
がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
わたし
私
は
まず
貧
しい、それに
たい
対
して
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
たちはとても
ゆうふく
裕福
だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
にんげん
人間
は、
ゆうふく
裕福
だからといって、それだけ
しあわ
幸
せというわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
かれ
彼
の
なかま
仲間
は
あき
明
らかに
かれ
彼
の
ゆうふく
裕福
さを
ねた
妬
んでいた。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
むかし
昔
より
く
暮
らし
む
向
きは
ゆうふく
裕福
になったと
おも
思
いますか。
Do you think we are better off than we used to be?
かれ
彼
はかなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
だ。その
てん
点
では
ちちおや
父親
に
に
似
てる。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
かれ
彼
らは、
おや
親
の
せだい
世代
が
かれ
彼
らの
ねんれい
年齢
だった
ころ
頃
よりも
じゅうぶん
十分
に
きょういく
教育
を
う
受
けているし、より
けんこう
健康
で
ゆうふく
裕福
でもある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
ゆうふく
裕福
な
ひと
人
も
びんぼうにん
貧乏人
も
し
死
を
おそ
恐
れる。
The rich and the poor are afraid of death.
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
でもなければ
ゆうめい
有名
でもない。
She's neither rich nor famous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×