Components
77 examples found containing '褒める' (results also include variant forms and possible homonyms)
ヘレンみんなほめられて
かお
あか
した
Helen blushed at their praise.
トムだけ
えら
ばれて
ほめられた
Tom was singled out for praise.
かれ
しゅじん
主人
ほめられたのでなおいっそう
せい
して
はたら
いた

He worked all the harder because his master praised him.
かれ
かのじょ
彼女
ほめてその
しょく
かせた

He boosted her into the job.
かのじょ
彼女
にとってうれしいこと
きゃく
みな
しょくじ
食事
ほめた
To her joy, all the guest praised the meal.
だれ
いつもトムことほめる
Everyone always speaks well of Tom.
みんなケン
たいへん
大変
ゆうき
勇気
ほめた
Everybody praised Ken for his great courage.
すべて
おや
じぶん
自分
こども
子供
ほめられる
この

All parents like to have their children praised.
かれ
せんせい
先生
ほめられて
いっそう
一層
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

He studied all the harder for being praised by his teacher.
ジョン
しゅくだい
宿題
でき
ほめられた
John was praised for his good homework.
だれ
かのじょ
彼女
こと
める

Everybody speaks well of her.
この
こと
かれ
いくらほめてまだ
りない

We cannot praise him highly enough for this.
こども
子供
める
こと
だいじ
大事
こと
Praising children is an important thing.
かれ
さくひん
作品
める
ことば
言葉
ない
His work is beyond all praise.
だれ
あの
せいじか
政治家
ほめない
Nobody speaks well of that politician.
わたし
たち
かれ
すばらしい
えんそう
演奏
ほめた
We praised him for his wonderful performance.
ひと
ほめられる
じしん
自信
もの
When we are praised, we gain confidence.
だれ
かれ
める

Everyone speaks well of him.
コミュニケーション
えんかつ
円滑
するほめる
えいご
英語
はげ
ます
えいご
英語
title (book, album etc.)
Communicating Smoothly: English Words of Praise and Encouragement
それほめ
ことば
言葉
つもり
った
でしたですから
かれ
たいせつ
大切
てん
りかい
理解
していない
かれ
いたく
ありませんでした
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
うんみんな
かれ
えが
ほめている
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
としてほめたたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year.
めん
かって
める
ひと
ようじん
用心
なさい
Beware of one who praises you to your face.
かれ
ならなにしてほめられる
No matter what he may do, he will be praised.
めん
かって
ほめるような
ひと
しんらい
信頼
する

Do not trust such men as praise you to your face.
ジョン
じぶん
自分
ほめられる
いた
とき
ひどく
とまど
戸惑
った

On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
かのじょ
彼女
しんちょう
新調
ふく
わす
れず
ほめなさい
Remember to admire her new dress.
ほめること
がくしゅうしゃ
学習者
やる
こさせる

Praise stimulates students to work hard.
われわれ
我々
かれ
しょうじき
正直
ほめた
We applauded his honesty.
かれ
かのじょ
彼女
びぼう
美貌
うた
ほめた
He praised her beauty and her singing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×