部
Components
204 examples found containing '要は' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたの
なまえ
名前
を
か
書
く
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have written your name.
あやま
謝
る
ひつよう
必要
はない。
Don't apologize.
わたし
私
は、
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
I needn't have hurried.
インクで
か
書
く
ひつよう
必要
はありません。
You need not write in ink.
あなたは
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You don't need to go.
きみ
君
は
せいそう
正装
する
ひつよう
必要
は
な
無
かった
。
You didn't have to dress.
ゆにゅう
輸入
の
ぞうか
増加
によって
じゅよう
需要
は
さ
下
がった
。
The demand was brought down by increases in imports.
べんとう
弁当
を
も
持
っていく
ひつよう
必要
はないですよ。
You don't need to carry lunch with you.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
で
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
She need not go there herself.
かのじょ
彼女
はそのお
かね
金
を
はら
払
う
ひつよう
必要
はなかったのに。
She need not have paid the money.
かのじょ
彼女
のことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
You need not worry about her.
かのじょ
彼女
が
く
来
る
ひつよう
必要
はなかった。
She didn't need to come.
かのじょ
彼女
が
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
There is no need for her to work.
かれ
彼
は
あらし
嵐
の
なか
中
を
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
He need not go in the storm.
かれ
彼
は
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
There is no need for him to work.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
をあきらめる
ひつよう
必要
はない。
He need not give up the plan.
わたし
私
は
きのう
昨日
べんきょう
勉強
する
ひつよう
必要
は
な
無
かった
。
I didn't have to study yesterday.
かれ
彼
が
のぞ
望
まない
なら、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ひつよう
必要
はない。
There is no need to take his advice if you don't want to.
どようび
土曜日
だよ。
お
起
こしてくれる
ひつよう
必要
はなかったのに。
It's Saturday. You need not have woken me up.
せいそう
盛装
なさる
ひつよう
必要
はありません。
You don't have to dress up.
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You don't need to go to the dentist's.
しきん
資金
のことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はない。
There is no need to worry about funds.
いいえ、その
ひつよう
必要
はありません。
No, you don't have to.
わたし
私
たち
は
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
We need not have hurried.
いま
今
それをする
ひつよう
必要
はない。
You do not have to do it now.
こんな
おお
大
きな
いえ
家
か
買
う
ひつよう
必要
はなかったのに。
You needn't have bought such a large house.
きみ
君
は
まいにち
毎日
ここに
く
来
る
ひつよう
必要
はありません。
You don't have to come here every day.
きみ
君
は
てま
手間
をかける
ひつよう
必要
はなかった。
You needn't have gone to the trouble.
これらの
もんだい
問題
には
こた
答
える
ひつよう
必要
はない。
You don't have to answer these questions.
きみ
君
は
いえ
家
をペンキ
ぬ
塗
り
してもらう
ひつよう
必要
はなかったのに。
You did not need to have your house painted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×