Components
57 examples found containing '見られる' (results also include variant forms and possible homonyms)
やがて
どうぶつ
動物
にく
べる
こと
ひと
にく
べる
おな
ようにひどい
られる
ようなるだろう
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
かれ
ていしゅつ
提出
した
けっか
結果
めいはく
明白
られる
あやま
てじゅん
手順
けっかん
欠陥
いうより
ふちゅうい
不注意
きいん
起因
する
ものである
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
ふね
みなと
しゅっこう
出港
して
にど
二度
すがた
姿
られる
ことなかった
The ships left the port never to be seen again.
コカ・コーラ
こうこく
広告
せかいじゅう
世界中
られる

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
きみ
そと
られる
ようカーテン
けてあげよ

I'll open the curtain for you to look out.
もちろんダーウィン
どうじだい
同時代
おお
がくしゃ
学者
どうよう
同様
ニュートン
ほうほうろん
方法論
したが
っている
られる
こと
ほっ
した

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
われわれ
かなら
ずしも
あの
ほし
にくがん
肉眼
られる
かぎ
らない

We cannot necessarily see the star with the naked eye.
この
かみがた
髪型
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
はじ
はじ
めて
られる
ようなった
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
はこだてさん
函館山
のぼ
すばらしい
はこだて
函館
やけい
夜景
られる

It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
こんや
今夜
なが
ぼし
られる
だろう
Shooting stars will be seen tonight.
とうきょう
東京
しゅうあく
醜悪
けんちくぶつ
建築物
たくさん
られる

Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
だいとし
大都市
みりょく
魅力
ひとつその
たてもの
建物
けんちく
建築
ようしき
様式
られる
たようせい
多様性
ある
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
きょうと
京都
ふる
たてもの
建物
げんだいてき
現代的
たてもの
建物
りょうほう
両方
られる

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
アラスカ
しぜん
自然
げんしょう
現象
オーロラ
られる
です
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
たとえばワールドシリーズスーパーボウル
いま
られる
のでそれら
しあい
試合
きゅうじょう
球場
まで
かける
ひつよう
必要
ない
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
ほんらい
本来
おおやまと
大倭
やまと
大和
へいよう
併用
られる
しだい
次第
やまと
大和
しゅりゅう
主流
なっていった
Originally both the 'Oyamato' and 'Yamato' forms of the name Yamato were used, but the latter gradually became the mainstream.
そのため
にほん
日本
ぞうせん
造船
こうかい
航海
ぎじゅつ
技術
はったつ
発達
られる
まで
もじどお
文字通
ことう
孤島
なって
きんりん
近隣
ちいき
地域
かくぜつ
隔絶
される
ことなる
Therefore, until it developed the arts of shipbuilding and ocean navigation, Japan was an island country literally isolated from its neighbors.
しかしその
わり
じゅうよう
重要
しあい
試合
はっきり
られる
なに
みお
見落
として
かいせつしゃ
解説者
せつめい
説明
その
リプレーいつでも
すること
でき
出来

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
かぞく
家族
せいかつ
生活
られる
もう
ひと
へんか
変化
りょうしん
両親
こども
子供
たい
する
せっ
かた
である
Another change in family life is the attitude of parents toward children.
だれ
みられる
Don't let anybody see you.
このデザイン
ちゅうごく
中国
えいきょう
影響
みられる
This design shows Chinese influence.
さいきん
最近
いがく
医学
ほうめん
方面
どんどんめざましい
しんぽ
進歩
みられる
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
スーパーなど
きょり
距離
ソーシャルディスタンス
がいしゅつ
外出
せいげん
制限
そうこう
奏功
したみられる
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
どこいうならこの
まち
こそ
ふる
にほん
日本
さいりょう
最良
すがた
姿
みられる
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
ここ
たよう
多様
みんぞくてき
民族的
けいざいてき
経済的
りがい
利害
かんけい
関係
みられる
We find diverse ethnic and economic interests here.
じょうしょう
上昇
しすぎている
みられるとき
しゅようこく
主要国
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
きょうりょく
協力
して
かいにゅう
介入
たります

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
かれ
けいかく
計画
いささか
ふかい
不快
みられる
His plans were regarded with some disfavor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×