部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered,
please REGISTER.
It's free, fast and easy, and
brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the
weekly Study Update.
You are limited to
30
searches in a calendar month without logging in.
You have searched 30
times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
58 examples found
containing '親しい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
とは２０ねん
年
いじょう
以上
もした
親
しいあいだがら
間柄
である。
I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
ジョンがその
がっこう
学校
でクラスメートとした
親
しくなるのに、いちにひ
１日
しかかからなかった。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
わたし
私
のした
親
しいゆうじん
友人
、ふくおか
福岡
いちろう
一郎
し
氏
があなたにあ
会
いたがっています。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
わたし
私
のちじん
知人
がわたし
私
をかれ
彼
のした
親
しいゆうじんたち
友人達
にしょうかい
紹介
した。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
いちじ
一時
、わたし
私
たちはてき
敵
だったが、わかい
和解
したからには、もうした
親
しいあいだがら
間柄
である。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
ため
為
になるようなゆうじん
友人
をえら
選
べともう
申
します。そういうわけでわたし
私
はあおき
青木
くん
君
とした
親
しくしているのです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
できるだけどんな
にん
人
とも親しくなるようにすべきだ。
As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man.
こくみん
国民
にかん
関
するこてい
固定
かんねん
観念
がどれほどゆうがい
有害
かをりかい
理解
するには、しょうすう
少数
のがいこくじん
外国人
とした
親
しくなるだけでじゅうぶん
十分
だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
また、
した
親
しいあいだがら
間柄
であることから、ぼうりょく
暴力
のひがい
被害
をう
受
けやすく、そのひがい
被害
をうった
訴
えにくいというじったい
実態
がある。
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
かれ
彼
らは、そのまち
町
にひ
引
っこ
越
してから、した
親
しくなるのはやさ
易
しいとおも
思
った。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
つい
さいきん
最近
のアメリカりょこう
旅行
ちゅう
中
に、わたし
私
はジャックとした
親
しくなった。
During the recent trip to America, I made friends with Jack.
なつやす
夏休
みのあいだ
間
にわたし
私
はおお
多
くのむらびと
村人
とした
親
しくなった。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
まんじろう
万次郎
はこのにこく
二国
をおたが
互
いにした
親
しくするためにひとやく
一役
は
果
たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
トムはホテルのエレベーターの
うんてんしゅ
運転手
とした
親
しくなりました。
Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.