部
Components
72 examples found containing '解'
どうきゅうせい
同級生
は
かのじょ
彼女
のよさが
わか
解
っていない
。
Her classmates do not appreciate her.
わたし
私
はその
きかい
機械
を
つか
使
う
のは
むずか
難
しい
と
わか
解
った
。
I found it difficult to use the machine.
わたし
私
の
あい
愛
ねこ
猫
がもう
いっしゅうかん
一週間
も
ゆくえ
行方
が
わか
解
らない
。
My dear little cat has been missing for a week.
けいえいしゃがわ
経営者側
と
くみあい
組合
は
わかい
和解
した
。
The management and the union were reconciled.
すぐにその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことは
むずか
難
しい
とわかった。
I found it difficult to solve the problem at once.
わたし
私
は
かれ
彼
の
いと
意図
を
ごかい
誤解
していた
ということが、だんだんわかってきた。
It has dawned on me that I mistook his intention.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、とても
むずか
難
しい
ことがわかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
わたし
私
はその
もんだい
問題
がわからない。つまり、それを
まった
全
く
りかい
理解
できない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
その
もんだい
問題
は
ふくざつ
複雑
でないと
わか
解
った
。
I found the problem uncomplicated.
かのじょ
彼女
が
い
言
お
うとしていることが
わか
解
ります
か。
Can you make out what she is driving at?
わたし
私
には
かれ
彼
が
なに
何
を
い
言
っている
のか
わか
解
らない
。
I can't make out what he says.
かれ
彼
の
ようす
様子
から
み
見
て
びょうき
病気
だということが
わか
解
る
。
I can see he is ill by his appearance.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、
わたし
私
にはできないことがわかった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
・・・・おいおいおい、
おご
奢
り
とわかったらリミッター
かいじょ
解除
ですか
ふたり
二人
とも。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
ぶた
豚
の
きも
気持
ち
がよく
わか
解
る
、
く
食
いっぱぐれ
はないが
う
飢
えている
。
I know how piggy feels ... he starves without missing a meal.
これは
わか
若
い
ひと
人
たち
が
かいけつ
解決
す
べき
もんだい
問題
だ。
This is a problem for young people to solve.
できれば
かのじょ
彼女
と
わか
別
れたい
のだが、を
かいこ
解雇
したい
のだが。
I'd like to part with her if I could.
とうそう
闘争
は
まんぞく
満足
の
おこな
行
った
ことに
わかい
和解
に
お
終
わった
。
The struggle ended in a satisfactory settlement.
おば
叔母
さん
が
な
亡
くなる
まえ
前
に
おば
叔母
さん
と
わかい
和解
した
。
I made my peace with my aunt before she died.
「
いって
一手
ずつ
かいせつ
解説
!
ご
碁
の
かんかく
感覚
がわかる
きふなら
棋譜並
べ
じょうたつ
上達
ほう
法
」 title (book, album etc.)
Commentary on Each Move! Methods of Using the Record of a Game to Develop Intuition About Go and to Improve
かれ
彼
の
ことば
言葉
をどう
かいしゃく
解釈
して
いいのか
わ
分
からない
。
I don't know how to interpret his words.
かのじょ
彼女
の
きょうし
教師
としての
ぎりょう
技量
は
わかもの
若者
たち
に
たい
対
する
りかい
理解
に
もと
基
づいている
。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
その
うわさ
噂
は
けっきょく
結局
じじつ
事実
であることが
わか
解
った
。
The rumor turned out to be true.
かのじょ
彼女
が
どこ
何処
にいるかが
わか
解
った
。
I found out where she was.
わたし
私
は
み
見
た
とたんに
かのじょ
彼女
だと
わか
解
った
。
I recognized her the moment I saw her.
この
てがみ
手紙
から、
かれ
彼
が
ほんとう
本当
に
おも
思
っている
ことが
わか
解
った
。
The letter showed what he really felt.
そのなぞの
と
解
き
かた
方
が
わたし
私
にはわからない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
あなた
貴方
が
こま
困
っている
のは
すこ
少
し
は
わか
解
っている
。
I have some appreciation of your problems.
かれ
彼
が
い
言
った
ことが
うそ
嘘
であることが
わか
解
った
。
What he said turned out to be false.
にわか
しこ
仕込
み
の
ちしき
知識
ではその
もんだい
問題
は
と
解
けなかった
。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×