Components
237 examples found containing '言えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
ああ
えば
こう

You always talk back to me, don't you?
ひとこと
一言
えば
そればかげている
In a word, it's ridiculous.
きょうと
京都
えば
きんかくじ
金閣寺
った
ことあります
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
しょうじき
正直
えば
らいねん
来年
ふたた
じぶん
自分
しば
トニー
つもり1つだけ
わないでおく

To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
あからさま
えば
かれ
きら

Frankly, I don't like him.
リンカーン
えば
じゆう
自由
れんそう
連想
する

We associate the name of Lincoln with freedom.
あい
してる
いつも
えば
なに
いみ
意味
なさなくなる
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.
そんなこと
えば
うそついていることなります
If you say so, you are telling a lie.
ああ
えば
こう
まったく
くち
らない
やっこ

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
かれ
せいじ
政治
やなみ
家並
から
えば
えんぜつ
演説
うまい
He is a good speaker as politicians go.
じたい
事態
どちら
えば
ほう

The situation is better, if anything.
てみじか
手短
えば
その
きかく
企画
しっぱい
失敗
だった
The project, in short, was a failure.
わたし
かんが
えていた
けいかく
計画
について
えば
それ
じたい
自体
わる
なかった
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
げんみつ
厳密
えば
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
する
しかく
資格
ない
こと
です
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
どちら
えば
くに
けいざい
経済
うわむ
上向
いている

If anything, the economy in our country is going up.
きみ
ひつよう
必要
ものひと
こと
えば
にんたいりょく
忍耐力

What you need is, in a word, patience.
げんみつ
厳密
えば
それ
すいちょくせん
垂直線
なかった
Strictly speaking, it was not a vertical line.
かれ
みず
えば
かのじょ
彼女
かれ
みず
あた
えた

When he said "water," she gave him water.
ひとこと
一言
えば
かれ
おくびょうもの
臆病者

In a word, he is a coward.
がい
して
えば
にほん
日本
てんこう
天候
おんだん
温暖
です
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
がい
して
えば
アメリカ
じん
とてもコーヒー

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
じたい
事態
こうてん
好転
する
もの
おも
っていた
じつじょう
実情
えば
あっか
悪化
している

We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
りょこう
旅行
えば
きみ
オーストラリア
った
ことあります
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
げんみつ
厳密
えば
かれ
スピーチいくらか
あやま
あった
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
せけんな
世間並
えば
かれ
ぜんりょう
善良
ひと
です
He is a good man as the world goes.
げんみつ
厳密
えば
トマト
やさい
野菜
ない
くだもの
果物
である
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
てみじか
手短
えば
そうなる
That's it in brief.
えば
きみ
しつもん
質問
ことすっかり
わす
れていた

To tell the truth, I forgot all about your questions.
わたし
かん
して
えば
かれ
あん
はんたい
反対
ない
So far as I am concerned, I am not against his plan.
そう
えば
こども
子供
ころ
りょうしん
両親
いっしょ
一緒
ここ
こと
おぼ
えている

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×