Components
68 examples found containing '言わない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しんじつ
真実
なに
わない
かもしれないということふと
あたま
かんだ

It occurred to me that he might not tell the truth.
もし
かれ
そのことについてしらなければそう
わない
だろう
He would not say so if he didn't know about that.
あいつ
くち
かる
からこのこと
わない
ほう
いい
Don't tell him. He's got a loose tongue.
トムホワイト
せんせい
先生
しんじつ
真実
あえて
わない

Tom dares not tell Mrs. White the truth.
かれ
けちとは
わない
までも
けんやくか
倹約家

He is thrifty, which is not to say stingy.
げんぶつ
現物
こっちから
っちゃえば
ゆき
はな
ちゃん
よん
わない
って
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
もしあなた
ぜいきん
税金
はら
であればそんなこと
わない
はずです
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
しんし
紳士
ならそんなこと
わない
だろう
A gentleman would not say such a thing.
いまごろ
今頃
なんて
おそ
こと
こった
とき
わない

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
かれ
こども
子供
たち
なにひと
何一
だめ
わない

He denies nothing to his children.
かのじょ
彼女
けちとは
わない
までもとてもつましい
She is very frugal, which is not to say stingy.
なさい
わない
かぎ
ない
よう
Don't come unless I tell you to.
ほんとう
本当
ともだち
友達
ならそんなこと
わない
だろう
A true friend would not say such a thing.
かれ
そう
わない
だけ
ふんべつ
分別
ていた

He has gained enough wisdom not to say so.
そんなことする
くる
っている
まで
わない
おろ
かな
ことだろう
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
かしこ
ひと
ならそんなこと
わない
でしょ
A wise man would not say such a thing.
かれ
ようじん
用心
して
なかなか
ほんとう
本当
こと
わない

He is shy of telling the truth.
かれ
うそ
など
わない

He doesn't tell lies.
ふんべつ
分別
ある
ひと
なら
ひとまえ
人前
そんな
こと
わない
だろう
A sensible man wouldn't say such a thing in public.
かれ
くち
けて
イエス
わない

The word yes never escapes his lips.
かれ
ほしい
ならそれあげよ
わない
ならやめておこ
If he asks, I will give it; if not, not.
かれ
かげき
過激
わない
まで
ひじょう
非常
しんぽてき
進歩的

He is very progressive, not to say radical.
かのじょ
彼女
けち
わない
までとてもつましい
She is very frugal, not to say stingy.
かれ
けち
わない
まで
けんやくか
倹約家

He is thrifty, not to say stingy.
かのじょ
彼女
けち
わない
まで
けんやくか
倹約家

She is frugal, not to say stingy.
そしておしん
ちが
って
かれ
たし
ふへい
不平
まちが
間違
いなく
きんむちゅう
勤務中
わない
だろうおおっぴら
ふつう
普通
わない
だろう
And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.
かれ
ふんべつ
分別
あるからそんな
ばか
馬鹿
こと
わない

He has more sense than to say such a foolish thing.
あなたそのこと
わない
ままにしておく
ほう
よい
You shouldn't say it.
わずか
かげつ
ヶ月
さいしょ
最初
しごと
仕事
める
したら
おろ
わない
まで
かしこ
えない

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
スミスさん
れいぎ
礼儀
わきまえているので
ほか
ひと
わるぐち
悪口
わない

Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×