Components
70 examples found containing '言わなかった'
なに
わなかった
こと
はら
たてた
The fact that I said nothing made him angry.
かれ
じかん
時間
こと
なに
わなかった

He said nothing as to the time.
だれ
それ
いじょう
以上
わなかった
ので
へいかい
閉会
した

Nobody having any more to say, the meeting was closed.
どうして
かれ
ほんとう
本当
こと
わなかった
わからない
I can't figure out why he didn't tell the truth.
それ
っていたら
かのじょ
彼女
そんな
こと
わなかった
のに
Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
かのじょ
彼女
わたし
おはようさえ
わなかった

She did not so much as say "Good morning" to me.
かれ
わたし
じっと
ていた
なに
わなかった

He stared at me and said nothing.
かれ
おこ
といけないから
ほんとう
本当
こと
わなかった

I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
その
とき
かのじょ
彼女
あえて
なに
わなかった

She didn't dare to say anything at that time.
わたし
なに
わなかった
それ
かれ
おこ
らせてしまった

I said nothing, which made him angry.
しかし
かんしん
感心
かれ
かのじょ
彼女
ふり
不利
こと
なに
わなかった

But, to his credit, he didn't say anything against her.
かれ
げんきん
現金
はら
こぎって
小切手
はら
について
なに
わなかった

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
かれ
くわ
しい
ことそれ
いじょう
以上
わなかった

He gave no further detail.
かれ
どうした
わたし
わなかった

He didn't tell me what the matter was.
かれ
それ
はんたい
反対
こと
なに
わなかった

He said nothing to the contrary.
にほんじん
日本人
ならばそんなこと
わなかった
だろう
A Japanese would not have said such a thing.
かれ
わたし
ようせい
要請
について
なに
わなかった

He said nothing as to my request.
ぼつぜん
勃然
として
なに
わなかった

In a fit of anger I said nothing.
かれ
れんらくさき
連絡先
っていた
かのじょ
彼女
には
えて
わなかった

I knew his contact information, but I chose not to give it to her.
かれ
なに
わなかった
それで
かのじょ
彼女
はら
たてた
He said nothing, which made her angry.
かのじょ
彼女
その
じこ
事故
こと
わたし
わなかった

She didn't mention the accident to me.
もの
ひどかったそれでも
わたし
もんく
文句
わなかった

The food was terrible -all the same I didn't complain.
かのじょ
彼女
ちこく
遅刻
した
ので
わたし
しか
りたかった
なに
わなかった

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
かん
する
ぶぶん
部分
かく
して
わなかった

He kept back the part about himself.
かれ
にど
二度
それ
わなかった

He never said it again.
かれ
なに
わなかった
こと
めずら
しい
ことです
It is remarkable that he said nothing at all.
かれ
かのじょ
彼女
おこ
らせそう
こと
なに
わなかった

He said nothing that would make her angry.
わたし
なに
わなかった
そしてそのこと
かれ
いっそう
一層
げきど
激怒
した

I said nothing, which made him more furious.
わたし
ひなん
非難
たい
して
かれ
なに
わなかった

He said nothing in answer to my charges.
しょうねん
少年
うなだれて
なに
わなかった

The little boy hung his head and said nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×