部
Components
45 examples found containing '訪問' (results also include variant forms and possible homonyms)
てんのう
天皇
こうごう
皇后
りょう
両
へいか
陛下
、
えいこく
英国
を
ほうもん
訪問
する
よてい
予定
だ。
The Emperor and Empress plan to visit Britain.
わたし
私
たちは
ほうもん
訪問
きゃく
客
で
ぼうさつ
忙殺
された。
We were swamped with visitors.
お
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げるのが
おそ
遅
くなりましたが、
きこく
貴国
ほうもん
訪問
の
さい
際
にはお
せわ
世話
になりました。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
の
あくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
や
むりょう
無料
てんけん
点検
しょうほう
商法
にはご
ちゅうい
注意
ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
かって
勝手
に
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
ったあげく
じょうすいき
浄水器
を
う
売
りつけるなど、
あくしつ
悪質
な
ほうもん
訪問
はんばい
販売
が
たはつ
多発
しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
たとえいつ
ほうもん
訪問
しても、
かれ
彼
はファミコンをやっているだろう。
Whenever you visit him, you will find him playing video games.
とつぜん
突然
の
ほうもん
訪問
にさぞやあわてたにちがいない。
He was certainly flustered by the unexpected visit.
じょおう
女王
の
ほうもん
訪問
を
みこ
見越
して
てんじかい
展示会
が
かいさい
開催
された。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
アトランタ
ほうもん
訪問
の
さい
際
には、お
じかん
時間
をさいていただき、ありがとうございました。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
ほうもん
訪問
きゃく
客
は
じゅうはちにち
１８日
に
き
来
て、
はつか
２０日
に
た
立
つことになっている。
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
かれ
彼
らは
おうしつ
王室
からの
ほうもんしゃ
訪問者
に
おく
贈
り
もの
物
を
いく
幾
つか
わた
渡
した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かんげい
歓迎
する。
Visitors are welcome.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かれ
彼
の
いもうと
妹
に
でんごん
伝言
を
たの
頼
んだ。
The visitor left a message with his sister.
かれ
彼
はその
ほうもんしゃ
訪問者
を
いま
居間
に
とお
通
した。
He let the visitor into the living room.
ほうもんしゃ
訪問者
は
つうじょう
通常
にほんしき
日本式
の
いえ
家
に
はい
入
る
まえ
前
に、
くつ
靴
を
ぬ
脱
ぐようにと
もと
求
められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×