Components
205 examples found containing '許す' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんかい
今回
だけ
ゆる
してやろ

I'll forgive you just this once.
ちち
わたし
およ
ゆる
した

My father allowed me to go swimming.
そんな
こと
った
ゆる
して
ください
Pardon me for saying so.
おく
れてきた
こと
ゆる
して
ください
Pardon me for coming late.
ちち
わたし
くるま
うんてん
運転
する
ゆる
してくれた

Father let me drive his car.
わたし
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I forgave his mistake.
まちが
間違
する
にんげん
人間
ゆる
かみ

To err is human, to forgive divine.
かれ
ゆる

Be on your guard against him.
かのじょ
彼女
きたがった
ちちおや
父親
それ
ゆる
した

She wanted to go, and her father let her go.
すこ
でも
おく
れる
こと
ゆる
されなかった

It allowed of no delay.
ちち
わたし
くるま
うんてん
運転
する
ゆる
さない

Father doesn't allow me to drive.
かのじょ
彼女
ははおや
母親
ゆる
してくれる
こと
いの
った

She prayed that her mother would forgive her.
あなたこの
くるま
つか
使
こと
ゆる
されていない

You are not allowed to use this car.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
けっ
して
かのじょ
彼女
ともだち
友達
いっしょ
一緒
まち
ゆる
さなかった

Her father never let her go to town with her friends.
かれ
わたし
ゆる
してくれ
いった
He asked for my pardon.
てんき
天気
ゆる
せば
わたし
たち
あした
明日
しゅっぱつ
出発
する

We will start tomorrow, weather permitting.
はは
かれ
あやま
ゆる
した

My mother excused his mistake.
かれ
わか
という
りゆう
理由
ゆる
された

He was excused on the ground that he was young.
はは
わたし
えいが
映画
ゆる
してくれた

My mother permitted me to go to the movies.
こんど
今度
だけ
ゆる
してやろう

I will give him another chance.
みし
見知
らぬ
ひと
こころ
ゆる

You have to beware of strangers.
かのじょ
彼女
かれ
わがまま
ゆる
さなかった

She didn't tolerate his selfishness.
この
じっけん
実験
ふちゅうい
不注意
ゆる
されない

You can't afford to be careless in this experiment.
ちち
わたし
ビルデートする
ゆる
してくれない

My father doesn't allow me to go out with Bill.
さんにん
3人
ちゅうごくじん
中国人
りゅうがくせい
留学生
その
だいがく
大学
にゅうがく
入学
ゆる
された

Three Chinese students were admitted to the college.
ゆる
せんたくし
選択肢
title (book, album etc.)
The Choice to Forgive
ちち
ぼくコンサート
ゆる
してくれた

My father allowed me to go to the concert.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
こと
ゆる
してくれた

He forgave me breaking my promise.
かれ
ねんれい
年齢
りゆう
理由
ゆる
された

He was excused by reason of his age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×