Components
103 examples found containing '訴'
さいばんかん
裁判官
ひじょう
非常
すばやくその
そしょう
訴訟
かた
づけた

The judge disposed of the case in short order.
ヤッパリさん
さいばんかん
裁判官
じひ
慈悲
もと
めて
うった
えた

Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
すべて
ひと
うった
える
わけない
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
けっきょく
結局
わたし
はいそ
敗訴
なった
I have lost the case after all.
きみ
わんりょく
腕力
うった
えて
はならない
You must never resort to force.
おどろ
いた
ことその
じんるい
人類
がくしゃ
学者
さつじんざい
殺人罪
こくそ
告訴
された

To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
この
うった
しりぞ
退
けたく
ない
I do not want to reject this claim.
その
ちゅうねん
中年
おとこ
ぼうこう
暴行
うった
えられた

The middle aged man was charged with assault.
その
ずつう
頭痛
うった
えた

The boy complained of a headache.
スミス
けいやく
契約
いはん
違反
こくそ
告訴
されている

Mr Smith is accused of breach of contract.
まえ
こくそ
告訴
する

I will sue you.
あなた
けっ
して
ぼうりょく
暴力
うった
えて
はならない
You must never resort to violence.
ぶりょく
武力
たよ
ものなく
りせい
理性
うった
えなさい

Do not resort to the sword but appeal to reason.
ひこく
被告
はんけつ
判決
ふふく
不服
ためらわず
こうそ
控訴
した

The defendant appealed against the sentence without hesitation.
かのじょ
彼女
かれ
ひとごろ
人殺
として
けいさつ
警察
うった
えた

She denounced him to the police as a murderer.
かのじょ
彼女
ずつう
頭痛
うった
える
それしょっちゅう
She complains of headaches, and that very often.
かれ
かれ
その
じてんしゃ
自転車
ぬす
んだ
うった
えた

They accused him of stealing the bicycle.
かれ
ついに
ぶりょく
武力
うった
えた

They finally appeared to arms.
かれ
もくてき
目的
たっせい
達成
ために
ぼうりょく
暴力
うった
えなければ
いいです
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
かれ
ぼうりょく
暴力
うった
えざる
なかった

He was compelled to resort to violence.
かれ
ほうせき
宝石
ぬす
んだ
つみ
うった
えられた

He was accused of stealing the jewels.
かれ
さつじん
殺人
つみ
こくそ
告訴
された

He was accused of murder.
かれ
かね
ぬす
んだ
こと
うった
えられました

He was accused of stealing money.
いか
っぽくなり
つま
りょうり
料理
いつもけち
いた
うった
えた

He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひとりひとり
一人一人
エネルギー
せつやく
節約
する
ように
うった
えた

The President called on everyone to save energy.
そしょう
訴訟
かね
ジャック
ゆうふく
裕福
らせる
だろう
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.
せんきょ
選挙
ために
せろん
世論
うった
えなければならない

You must appeal to public opinion to win the election.
じゅうぶん
十分
しょうこ
証拠
くて
けいさつ
警察
かれ
きそ
起訴
できなかった
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
じゅうみん
住民
たち
そうおん
騒音
たい
して
くじょう
苦情
うった
えた

The residents made complaints about the noise.
わか
さゆえ
かれ
たい
する
こくそ
告訴
げられた

The charges against him were dropped because of his youth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×