Components
71 examples found containing '試'
この
おおが
大掛
かり
ふしん
普請
けんちく
建築
いしょう
意匠
いっぱん
一般
には
られない
こころ
いくつもあります
This large-scale building contains many examples of design ideas not commonly seen.
ぼく
じてんしゃ
自転車
つうきん
通勤
こころ
みた
ついにこれ
せい
わなかった

I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
かのじょ
彼女
イギリス
かいきょう
海峡
およ
いで
わた
という
こころ
しっぱい
失敗
した

She failed in her attempt to swim the Channel.
だいさんしゃ
第三者
かいどく
解読
こころ
みても
この
あんごう
暗号
かいどく
解読
する
ことできない
A third party would not be able to crack this code even if they tried.
ローマ
じん
こだい
古代
ブリトン
じん
ぶんめいか
文明化
こころ
みた

The Romans tried to civilize the ancient Britons.
その
しじん
詩人
じぶん
自分
しょさい
書斎
じさつ
自殺
こころ
みた

The poet attempted to commit suicide in his study.
こころ
だいたいにおいて
しっぱい
失敗
だった
The attempts were for the most part unsuccessful.
かれ
その
もんだい
問題
あの
ほうほう
方法
けなかった
ので
べつ
ほうほう
方法
こころ
みた

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
わたし
たち
こころ
すべて
むだ
無駄
だった
All our attempts were in vain.
かれ
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
みて
わたし
いけん
意見
わらない

No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
きみ
もっと
じこ
自己
しゅちょう
主張
こころ
みた
ほうよい
You'd better try to assert yourself more.
けっとう
決闘
かたが
肩代
わり
しよういう
たんてい
探偵
こころ
むだ
無駄
わった

Vainly did the detective endeavour to make the quarrel his.
わたし
たち
きょうじゅ
教授
しめ
した
もんだい
問題
ほど
こころ
みた
とても
めんどう
面倒
おも
えた

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
かれ
へいき
平気
この
くわだ
こころ
みた

No scruple held him back from making this attempt.
かれ
しゅじゅ
種々
ほうほう
方法
こころ
みた

He tried many different methods.
ふたり
二人
かわるがわる
こころ
みた

The two tried one after the other.
この
こころ
かんぜん
完全
せいこう
成功
など
えた
ものない
This attempt has been less than a complete success.
われわれ
我々
こころ
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した

Our attempt has proved to be a failure.
かれ
てきじん
敵陣
とっぱ
突破
しよ
こころ
みた

They attempted to break through the enemy line.
まち
ひと
たち
みつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
しよ
こころ
みていた
こと
おどろ
ほど
むち
無知
だった
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
しょうせつ
小説
そんざい
存在
ゆいいつ
唯一
りゆう
理由
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ひょうげん
表現
しよ
しんけん
真剣
こころ
みる
てん
ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
もくぜん
目前
せま
った
しけん
試験
こと
かのじょ
彼女
こころ
おお
きく
ひろ
がった

The impending examination loomed large in her mind.
せんきょく
選挙区
みなお
見直
こころ
はんたい
反対
かべ
ぶちあたりました
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
てき
ぼうぎょ
防御
きょうりょく
強力
だった
われわれ
我々
とっぱ
突破
しよ
こころ
みた

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
かのじょ
彼女
その
こころ
くっ
した

She gave in to the temptation.
じんこう
人工
ひがた
干潟
ぞうせい
造成
する
こころ
ぜんこくてき
全国的
てんかい
展開
されている

Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
しけん
試験
ませて
から
おとうと
こころ
ゆく
までスキー
たの
しんでいる

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
カールポッパー
ぎろん
議論
しゃくよう
借用
する
なら
かせつ
仮説
じっち
実地
こころ
みられて
はじ
めて
かち
価値
である
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
かれ
われわれ
我々
わかい
和解
こころ
はな
さき
わら
って
はねつけた
They scorned our attempts at reconciliation.
あなたアドバイスなかったら
わたし
こころ
しっぱい
失敗
していた
でしょ
Without your advice, I would have failed in the attempt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×