部
Components
96 examples found containing '誉める' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
はとても
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
している
ねと
わたし
私
を
ほ
誉
めてくれた
。
The teacher praised me for working very hard.
かのじょ
彼女
の
こうい
行為
は
ことば
言葉
では
ほ
誉
めきれない
ほど
りっぱ
立派
だ。
Her behavior is above praise.
かれ
彼
なら
なに
何
をしても
ほ
誉
められる
であろう。
No matter what he may do, he will be praised.
かれ
彼
はとても
りこう
利口
な
しょうねん
少年
だったので、
ほか
他
の
ひと
人
は
かれ
彼
を
ほ
誉
めた
。
He was such a bright boy others admired him.
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
にっこう
日光
を
ほ
誉
める
。
Many people admire Nikko.
めん
面
と
む
向
かって
ほ
誉
める
ような
ひと
人
は、とかく
かげ
陰
で
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
ことば
言葉
に
だ
出
して
ほ
誉
める
ことで
こども
子供
にやる
き
気
を
だ
出
させる
ようにしなさい。
Try to motivate kids with verbal praise.
せんせいかた
先生方
はいつも
きみ
君
の
さくひん
作品
を
ほ
誉
める
よ。
Your teachers always speak well of your work.
かれ
彼
の
ほ
誉
め
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
ひとびと
人々
は
きみ
君
に
ひひょう
批評
を
もと
求
める
が、
ほんとう
本当
は
ほ
誉
めてもらいたい
だけなのだ。
People ask you for criticism, but they only want praise.
めんぜん
面前
で
ひと
人
を
ほ
誉
める
ような
ひと
人
を
しんよう
信用
する
な。
Do not trust such men as praise you to your face.
なぜアメリカ
じん
人
の
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
を
ほ
誉
める
のか。
Why do American parents praise their children?
せんせい
先生
はとくに
たなか
田中
を
えら
選
び
だ
出
して
ほ
誉
めた
。
The teacher singled out Tanaka for praise.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ほ
誉
められた
がしかるに
わたし
私
は
ひじょう
非常
にしかられた。
He was greatly praised, while I was as much scolded.
かのじょ
彼女
はうちの
あか
赤
ちゃん
を
み
見
る
たびに
ほ
誉
める
ことを
わす
忘
れない
。
She never forgets to admire our baby.
あなたは
せんせい
先生
にほめられましたか。
Were you praised by the teacher?
だれもみなその
しょうねん
少年
をほめます。
Everyone praises the boy.
ししゃ
死者
はほめよ。
Speak well of the dead.
かれ
彼
をほめない
ひと
人
など
だれ
誰
もいなかった。
There was no one but admired him.
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
をほめた。
Her teacher praised her.
わたし
私
は
かれ
彼
の
きんべん
勤勉
さ
をほめた。
I praised him for his diligence.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
をほめすぎた。
She praised her husband to excess.
かのじょ
彼女
をほめない
だんせい
男性
はいない。
There is no man but admires her.
この
ひと
人
が、あなたが
せんじつ
先日
ほめていらっしゃった
しょうじょ
少女
ですか。
Is this the girl you spoke well of the other day?
みんないつもトニーをほめる。
Everyone always speaks well of Tony.
かのじょ
彼女
はほめる
ことば
言葉
に
こま
困
る
ほど
程
だ。
She is above praise.
かれ
彼
はみんなにほめられる。
He is well spoken of by everybody.
かのじょ
彼女
はどこでもほめられてきている。
She has been praised everywhere.
ヘレンはみんなにほめられて
かお
顔
を
あか
赤
く
した。
Helen blushed at their praise.
トムだけが
えら
選
ばれて
ほめられた。
Tom was singled out for praise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×