部
Components
163 examples found containing '誓い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ねんしゅう
年収
は1500
まん
万
えん
円
に
ちか
近
い
と
おも
思
う
。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
かれ
彼
のボールさばきは
まじゅつ
魔術
に
ちか
近
い
。
His handling of the ball borders on wizardry.
ドアにいちばん
ちか
近
い
ちゅうしゃ
駐車
ばしょ
場所
は
じゅうやく
重役
せんよう
専用
です。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
わたし
私
はよりよい
じだい
時代
が
ちか
近
い
ことを
かくしん
確信
しています
。
I'm sure that better times are on the way.
ちか
近
い
しょうらい
将来
、これらの
もんだい
問題
は
かいけつ
解決
される
だろう。
These problems will be solved in the near future.
ちか
近
い
しょうらい
将来
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
も
ゆめ
夢
ではない。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
わたし
私
の
あたら
新
しい
アパートはたいへん
き
気
に
い
入
っています
。というのは
えき
駅
にとっても
ちか
近
い
からです。
I love my new apartment because it's very close to the station.
いちばん
一番
ちか
近
い
かんない
館内
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
は
ぶじょく
侮辱
に
ちか
近
い
。
His joke borders on insult.
かれ
彼
の
しょうげん
証言
は
しんそう
真相
に
ちか
近
い
。
His witness is approximate to the truth.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
に
ちか
近
い
そんざい
存在
だ。
He is close to the president.
ちか
近
い
しょうらい
将来
、
じしん
地震
があるだろうか。
Will there be an earthquake in the near future?
いちばん
一番
ちか
近
い
はくぶつかん
博物館
はどこにありますか。
Where's the nearest museum?
ここから
いちばん
一番
ちか
近
い
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
はどこですか。
Where is the nearest subway station?
ちか
近
い
うち
内
に
お
あ
会
い
するのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to seeing you before long.
いちばん
ちか
近
い
ゆうびんきょく
郵便局
にはどうやって
い
行
ったら
いいですか。
How can I get to the nearest post office?
その
ものがたり
物語
は
れきしてき
歴史的
しんじつ
真実
に
ちか
近
い
。
The story approximates to historical truth.
わたしのうちはえきにちかいですから、べんりです。
My house is near the station, so it's handy.
この
へんとう
返答
はほとんど
きょうはく
脅迫
に
ちか
近
い
。
This answer almost amounts to a threat.
ちか
近
い
しょうらい
将来
エネルギー
きき
危機
が
お
起
こる
だろう。
There will be an energy crisis in the near future.
わたしたち
私達
は
もっと
最
も
ちか
近
い
みち
道
を
とお
通
って
えき
駅
に
い
行
った
。
We took the shortest way to the station.
あれ、そんなに
ちか
近
い
とは
し
知
りません
でした。
Oh, I didn't know it was that close.
キャンセルが
で
出
れば
ですが、ほとんど
ふかのう
不可能
に
ちか
近
い
と
おも
思
います
。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
きみ
君
の
ねが
願
い
は
ちか
近
い
しょうらい
将来
じつげん
実現
する
だろう。
Your wish will come true in the near future.
いちばん
一番
ちか
近
い
がろう
画廊
はどこにありますか。
Where's the nearest art gallery?
クリスマスも
ちか
近
い
ので、
かいもの
買物
をしなくちゃいけない。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
ええ、いちばん
ちか
近
い
ショッピングセンターから
め
目
と
はな
鼻
の
さき
先
よ。
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
わたし
私
はあえて
し
死
ぬる
つもりで
こっきょう
国境
に
ちか
近
い
ぜんせん
前線
に
しがん
志願
てんしゅつ
転出
しました
。
With something of a death wish I requested a transfer to the front near the border.
もっと
かいぎじょう
会議場
に
ちか
近
い
ばしょ
場所
の
へや
部屋
の
ほう
方
が
よろ
宜
しければ
、ご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please let me know if you need help reserving a room closer to the convention center.
それをやってみるなんて
きょうき
狂気
に
ちか
近
い
。
It is little short of lunacy to try it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×