部
Components
104 examples found containing '語'
かな
悲
しい
ものがたり
物語
に
なみだ
涙
を
もよお
催
した
。
I was moved to tears by the tragic story.
かれ
彼
はその
ものがたり
物語
を5
かい
回
く
繰
り
かえ
返
して
よ
読
んだ
。
He read the story five times over.
しかし、これは
し
死
にたい
と
おも
思
っている
ある
ろうじん
老人
の
ものがたり
物語
です。
But this is the story of an old man who wants to die.
この
ものがたり
物語
は
じっさい
実際
の
できごと
出来事
に
もと
基
づいている
。
This story is based on actual events.
この
ものがたり
物語
の
じょ
女
しゅじんこう
主人公
は
おさな
幼
い
しょうじょ
少女
です。
The heroine of this story is a little girl.
この
ものがたり
物語
はテレビ
よう
用
に
きゃくしょく
脚色
できるかもしれない。
This story may be adaptable for a television program.
その
ものがたり
物語
は
えいが
映画
よう
用
に
きゃくしょく
脚色
された
。
The story was adapted for the movie.
その
ものがたり
物語
は
じじつ
事実
に
もと
基
づいている
。
The story is based on fact.
その
ものがたり
物語
は
れきしてき
歴史的
しんじつ
真実
に
ちか
近
い
。
The story approximates to historical truth.
すてき
素敵
に
おもしろ
面白
い
ぼうけん
冒険
ものがたり
物語
。
An absorbing tale of adventure.
ものがたり
物語
は
けつまつ
結末
に
ちか
近
づいた
。
The story drew to a conclusion.
かれ
彼
は
わたし
私
に
かな
哀
しい
ものがたり
物語
を
き
聞
かせた
。
He told me a sad story.
かれ
彼
は
おう
王
についての
ものがたり
物語
を
つく
作
り
あ
上
げた
。
He made up a story about the king.
わたし
私
は
ものがたり
物語
の
ほん
本
を
よ
読
む
のが
す
好
き
だ。
I like to read story books.
それはその
ものがたり
物語
の
の
述
べる
ところではない。
That is not what the narrative is about.
それはごく
へいぼん
平凡
な
ものがたり
物語
だ。
It's just another story.
その
ものがた
物語
り
は
とつぜん
突然
お
終
わり
になった。
The story concluded abruptly.
その
ものがたり
物語
は
でんせつ
伝説
に
もと
基
づいている
。
The story is founded on tradition.
その
ものがたり
物語
は
めずら
珍
しい
ぼうけん
冒険
を
ちゅうしん
中心
としている。
The story centres around a mysterious adventure.
その
かな
悲
しい
ものがたり
物語
は
わたし
私
の
むね
胸
を
いた
痛
ませた
。
The sad story made my heart ache.
いろんな
ぶんか
文化
があって、たくさんの
ものがたり
物語
があって、
かわい
可愛
い
おんな
女
の
こ
子
もいる。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
この
ものがたり
物語
は
ふくざつ
複雑
すぎて、
りんかく
輪郭
が
はあく
把握
できない
。
The story is so complicated that I cannot grasp its outline.
かれ
彼
はその
ものがたり
物語
を
こどもむ
子供向
け
に
か
書
き
なお
直
した
。
He adapted the story for children.
ベティは
やす
休
み
の
あいだ
間
に4つの
ものがたり
物語
を
よ
読
んだ
。
Betty read four stories during the vacation.
この
ものがたり
物語
があらゆるもののうちで
だんぜん
断然
おもしろ
面白
い
。
This story is by far the most interesting of all.
この
ものがたり
物語
は
よ
読
む
だけの
かち
価値
がある。
This story is worth reading.
これは
わたし
私
が
いま
今
までに
よ
読
んだ
もっと
最
も
おもしろ
面白
い
ものがたり
物語
だ。
This is the most interesting story that I have ever read.
この
ものがたり
物語
は
せいじんむ
成人向
き
で
こども
子供
が
たの
楽
しむ
ものではない。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
「
おおゆき
大雪
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
Stories of Heavy Snow
その
ものがたり
物語
の
ぶたい
舞台
は
めいじ
明治
まっき
末期
の
にほん
日本
である。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×