部
Components
49 examples found containing '誰か' (results also include variant forms and possible homonyms)
グループの
ひと
人
たち
ぜんいん
全員
が
ちんもく
沈黙
している
ときは、
だれ
誰
か
が
はなし
話
の
くちび
口火
を
き
切
らねばならない
。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
さくねん
昨年
ロンドンにいたとき、
だれ
誰
か
が
わたし
私
の
へや
部屋
に
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
を
ぬす
盗
んだ
。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
けさ
今朝
こんなの
な
無
かった
けど・・・
だれ
誰
か
が
ふほう
不法
とうき
投棄
した
みたい。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
から
でんわ
電話
がありませんでしたか。
Did anyone call me while I was out?
かのじょ
彼女
はバスケットを
ぼく
僕
に
てわた
手渡
し
、
だれ
誰
か
が
み
見
ている
といけないから
いえ
家
に
かえ
帰
り
つ
着
く
まで
あ
開
ける
のを
ま
待
ったら
どうかと
い
言
った
。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
かのじょ
彼女
が
ふ
振
り
む
向
く
と、
だれ
誰
か
が
かのじょ
彼女
のあとをつけてきているのがわかった。
She turned around and saw someone was following her.
もし
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
が
き
来
たら
、
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
まで
かえ
帰
らない
と
い
言
ってくれ
。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
ぼく
僕
はバスケットボールチームの
さいご
最後
のポジションの
もう
申
し
こ
込
み
をしようとスポーツ
じむしょ
事務所
へ
い
行
った
が、
だれ
誰
か
が
さき
先
を
こ
越
してしまった
。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
お
かあ
母
さん
、
だれ
誰
か
の
えんだん
縁談
のために
おおわらわ
大童
、
あさはや
朝早
く
からお
でか
出掛
け
。
Mother - I'll be leaving early in the morning without bothering with my appearance for someone or other's engagement.
さんぽ
散歩
している
とき
時
に
だれ
誰
か
が
わたし
私
の
かた
肩
をぽんとたたいた。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.
ぼく
僕
の
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
から
でんわ
電話
があったら、5
じ
時
までには
かえ
帰
る
と
つた
伝
えておいてくれ
。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
が
たず
訪
ねてきた
らしい。
It seems someone called on me in my absence.
だい
第
に
二
に、
わたし
私
たち
が
い
行
かなければ
、
た
他
の
だれ
誰
か
が
いし
石
に
きざ
刻
まれた
もじ
文字
を
よ
読
んで
こうふく
幸福
を
み
見
つける
。そして
わたし
私
たち
はすべてを
うしな
失
う
だろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
「おかしいことなんかじゃないわ。
だれ
誰
か
があなたにそんなことをしたら、あなたどう
おも
思
う
。どうする?」と
かのじょ
彼女
は
い
言
った
。
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
だれかほかの
ひと
人
に
き
聞
いてください
。
Please ask someone else.
だれかが
みはっぴょう
未発表
の
こくじ
告示
を
も
漏
らした
。
Someone leaked the unreleased notice.
「だれかを
ぎせい
犠牲
にする
けいざい
経済
は、もういらない」 title (book, album etc.)
We No Longer Need the Sort of Economy Where We Sacrifice People
だれかが
い
言
いました
。「あっ、
ふじ
富士
さん
山
だ!」「わあ、きれい」
Somebody says, “Wow, Mt Fuji!” “Oh, it’s beautiful.”
だれかがこの
ほん
本
から
に
2
ページ
やぶ
破
り
と
取
った
。
Someone has torn two pages out of this book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×