Components
80 examples found containing '調査' (results also include variant forms and possible homonyms)
こくりつ
国立
がん
けんきゅう
研究
センター
あおもりけん
青森県
いがい
以外
でも
ちょうさ
調査
したほうがいい
おも
います
っています

The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
その
ちょうさ
調査
けっか
結果
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
いくものだった
The results of the research were quite satisfactory.
もしその
じけん
事件
ちょうさ
調査
する
ならば
すく
なくとも
しゅうかん
週間
かかるだろう
To investigate the incident would take us at least three weeks.
つぎ
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
1500
いじょう
以上
げんみつ
厳密
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
られた
ものである
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
ある
ちょうさ
調査
よる
こんにち
今日
にん
ちゅう
さんにん
3人
がいこう
外交
もんだい
問題
かんしん
関心
よう
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
とうきょく
当局
その
じけん
事件
ちょうさ
調査
した

The authorities started going into the case.
せろん
世論
ちょうさ
調査
けっか
結果
から
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
ひと
その
ほうりつ
法律
しじ
支持
している
ことわかる
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
あたら
しい
ちょうさ
調査
65
さい
いじょう
以上
びょういん
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
きろく
記録
あやま
おお
じゅうだい
重大
しんさつ
診察
ミスつながりかねないということです
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
ちょうさ
調査
たんとうしゃ
担当者
どのルート
いちばん
一番
ようい
容易
すなわち
いちばん
一番
やすあ
安上
がり
つく
れる
かも
てつどう
鉄道
すいしんしゃ
推進者
アドバイスしうるであろう
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていること
しめ
した

A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
さいきん
最近
ある
ちょうさ
調査
よる
きつえんしゃ
喫煙者
かず
げんしょう
減少
つつある
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
その
ちょうさ
調査
によると
ぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6
ちいき
地域
べつ
ゆうびょうりつ
有病率
では
とうほく
東北
13.7%
きた
かんとう
関東
21.0%
みなみ
かんとう
関東
23.6%
とうかい
東海
28.7%
ほくりく
北陸
17.4%
こうしんえつ
甲信越
19.1%
きんき
近畿
17.4%
しこく
四国
16.9%
ちゅうごく
中国
16.4%
きゅうしゅう
九州
12.8%
ほっかいどう
北海道
おきなわ
沖縄
ごく
すく
ない
ゆうびょうりつ
有病率
でした
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
その
ちょうさ
調査
しんこうちゅう
進行中
です
The investigation is under way.
ちょうさ
調査
あと
じゅうよう
重要
じじつ
事実
あか
るみ
でた
A few important facts emerged after the investigation.
エイズ
ちょうさ
調査
ぶんや
分野
におけるすべて
へんか
変化
つづ
ける
ことできない
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
いちにちちゅう
一日中
った
あと
けんきゅうしゃたち
研究者達
まだ
あらし
やむ
っていた
ので
ちょうさ
調査
さいかい
再開
する
ことできた
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
この
きじ
記事
その
もんだい
問題
について
ちょうさ
調査
やり
かた
ひはんてき
批判的
である
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
この
ちょうさ
調査
した
ひろさき
弘前
だいがく
大学
まつざか
松坂
まさし
方士
さん
よんじゅう
40
おどろ
ほど
たか
ですこれがん
くなる
ひと
おお
げんいん
原因
ひと
かもしれませんもっといい
けんさ
検査
しなければなりません
はな
しています

Hirosaki University’s Mr Masashi Matsuzaka, who conducted the research, commented, “40% is surprisingly high. This may be one of the causes of large numbers of people dying from cancer. We must improve the quality of these examinations.”
かれ
むじんとう
無人島
ちょうさ
調査
する
だろう
They will survey the desert island.
タイレル
ちょうさ
調査
しゅうしゅう
収集
された
データ
かんりしゃ
管理者
にとって
きょういくしゃ
教育者
にとって
ひじょう
非常
かち
価値
たか
ものである
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
セクター
せいさく
政策
けってい
決定
ほとんど
えいきょうりょく
影響力
もたないこと
しめ
されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
わが
しゃ
その
ちょうさ
調査
けいかく
計画
さんか
参加
したい

Our company wants to take part in that research project.
ちょうさだん
調査団
ついらく
墜落
げんいん
原因
について
めんみつ
綿密
ちょうさ
調査
おこな
っています

Investigators are running a probe into what caused the crash.
その
せろん
世論
ちょうさ
調査
さくい
作為
えら
ばれた
せいじん
成人
もと
づいて
なされた
The opinion poll was based on a random sample of adults.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
ていか
低下
しめ
している

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
このため
けん
2011
ねんど
年度
じゅう
10
まち
むら
がんあるかどうかチェックする
けんさ
検査
けた
まん
5000
にん
ちょうさ
調査
しました
As a result, in 2011 the prefecture carried out a survey in ten towns and villages of 25,000 people who had been tested to see whether they had cancer.
けいさつ
警察
その
じけん
事件
くわ
しく
ちょうさ
調査
する
ことした
The police have decided to look into the case.
せろん
世論
ちょうさ
調査
せいふ
政府
しんようど
信用度
しひょう
指標

Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
この
もんだい
問題
われわれ
我々
ちょうさ
調査
はんいがい
範囲外
である
This subject is outside the scope of our inquiry.
りょうきん
料金
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
せんもんてき
専門的
しごと
仕事
たい
する
しはら
支払
ふく
まれています

The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×