Components
64 examples found containing '論文' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
ろんぶん
論文
けつろん
結論
のこ
あと
しあ
仕上
がっている

The thesis is finished except for the conclusion.
かのじょ
彼女
しんぶん
新聞
ろんぶん
論文
きこう
寄稿
した

She contributed an article to the newspaper.
かれ
はかせ
博士
ろんぶん
論文
げつまつ
月末
まで
きょうじゅ
教授
ていしゅつ
提出
しなければならない

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
きみ
ろんぶん
論文
から
ひつよう
必要
かたり
さくじょ
削除
した
ほう
よろしい
Omit needless words!
もし
ろんぶん
論文
りょう
ふそく
不足
したら
いんよう
引用
ぶん
みずま
水増
ししておけば
いい
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
その
ろんぶん
論文
ほんやく
翻訳
する
すく
なくとも
みっか
3日
ひつよう
必要
です
I'll need at least three days to translate that thesis.
この
ろんぶん
論文
ドイツオランダ
みんかん
民間
でんしょう
伝承
ひかく
比較
する

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
ろんぶん
論文
つけた
にめい
二名
さどくしゃ
査読者
しめい
氏名
とともに
けいさい
掲載
される

The paper will be published with the names of the two reviewers who have accepted it.
つづり
まちが
間違
すこ
あること
のぞ
いて
それよい
ろんぶん
論文

It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
かれ
そつぎょう
卒業
ろんぶん
論文
わたし
かんけい
関係
ある
His thesis is related to mine.
この
ろんぶん
論文
りんりがく
倫理学
めん
からその
もんだい
問題
ろん
じている

The paper discusses the problem in terms of ethics.
ていしゅつ
提出
する
まえ
わたし
ろんぶん
論文
とお
して
くだ
さいます

Is my paper looked over before submitting?
この
ろんぶん
論文
わたし
しこう
思考
えいきょう
影響
およ
ぼす
だろう
This article will affect my thinking.
けつろん
結論
もくてき
目的
ろんぶん
論文
しゅよう
主要
ろんてん
論点
ようやく
要約
する
こと
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
かれ
ろんぶん
論文
いみ
意味
ふめい
不明
だい
いち
しゅだい
主題
あいまい
曖昧

His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
あなた
らいしゅう
来週
どようび
土曜日
まで
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
べきです
You should turn in your paper by next Saturday.
この
とお
へいい
平易
ぶんたい
文体
かれている
ので
かれ
ろんぶん
論文
やすい
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
わたし
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせんご
大戦後
こくさい
国際
ふんそう
紛争
について
ろんぶん
論文
いています

I am writing a thesis about international disputes after World War II.
その
ろんぶん
論文
ちゅういぶか
注意深
けんきゅう
研究
する
あたい
する

The article deserves careful study.
ろんぶん
論文
なんて
わたし
いてる
ただ
ずいそう
随想
エッセイみたいなもんです
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
がくせい
学生
えいぶん
英文
ろんぶんし
論文誌
ろんぶん
論文
とうこう
投稿
して
じょうけんづけ
条件付
さいろく
採録
なっています
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
わたし
ども
カタログあなた
ろんぶん
論文
いちぶ
一部
いんよう
引用
させていただきたい
おも
っています

We wish to quote a part of your paper in our new catalogue.
カラーコーディネーション
かん
する
ケリー
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
された
じょうほう
情報
べつ
りろん
理論
こうちく
構築
する
ゆうよう
有用
である
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
ろんぶん
論文
きょねん
去年
より
なが
かった
すうにん
数人
がくせい
学生
なんとかし
げた

Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
この
ろんぶん
論文
こうしょう
交渉
における
ちゅうかいしゃ
仲介者
たちば
立場
かん
する
こんなんてん
困難点
なに
という
もんだい
問題
とりあげる
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
かのじょ
彼女
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
された
とうけい
統計
データその
ひんど
頻度
みつ
見積
もる
のに
おお
いに
やくだ
役立

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
その
ろんぶん
論文
きょうじゅ
教授
たんじょうび
誕生日
タイミング
ように
しゅっぱん
出版
された

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
かれ
ろんぶん
論文
ぜんたいてき
全体的
みて
まんぞく
満足
いくものでした
His paper was, on the whole, satisfactory.
あした
明日
わたし
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
する
わす
れない
ように
ねん
して
ください
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×