Components
164 examples found containing '負'
かれ
じぶん
自分
たち
しあい
試合
ける
まったく
おも
っていなかった

Little did they imagine that they would lose the game.
かれ
おうえん
応援
うちいつも
しあい
試合
ける
かれ
やくびょうがみ
疫病神

Whenever he comes to cheer for (our team), we lose the game. He must be a jinx.
その
じこ
事故
おお
じょうきゃく
乗客
ふしょう
負傷
した

A lot of passengers were injured in the accident.
くるま
じこ
事故
かれ
じゅうしょう
重傷
った

They were badly injured in a car accident.
わたし
その
おも
たい
ふくろ
せお
背負
って
はこ
んだ

I carried the heavy bag on my back.
わずかながら
わたし
けた
しどう
指導
わたし
わかもの
若者
っている

What little guidance I had I owe to a young man.
その
じこ
事故
かなり
おお
ひと
たち
ふしょう
負傷
した

Quite a few people were injured in the accident.
おどろ
いた
こと
かれ
その
しあい
試合
けてしまった

To our surprise, he was defeated in the match.
きみ
ける
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream that you would lose.
かれ
わたし
じこ
事故
せきにん
責任
わせた

He blamed the accident on me.
さいばん
裁判
こちら
おわりそう
The lawsuit is likely to end in our defeat.
この
じこ
事故
について
わたし
せきにん
責任

I'll answer for this accident.
きみ
ける
わたし
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream that you would lose.
あの
おとな
大人
かおま
顔負

The child puts adults to shame.
その
じこ
事故
むすこ
息子
ふしょう
負傷
した
という
らせ
かのじょ
彼女
おお
きな
ショックであった
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
ちち
わたし
いもうと
せわ
世話
する
ぎむ
義務
わせた

My father charged me with the duty of taking care of my sister.
かのじょ
彼女
その
じこ
事故
かすり
きず
った

She got scratches in the accident.
かれ
ちめいしょう
致命傷
った

He suffered a fatal wound.
その
そんしつ
損失
について
わたし
かれ
せきにん
責任
わなくて
はならない
I am accountable to him for the loss.
かれ
みぎ
みみ
こうぶ
後部
から
かんつうじゅうそう
貫通銃創
って
ぜつめい
絶命
した

He died from a bullet wound behind his right ear.
ぶんせき
分析
においてクルツによって
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
された
けんいてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
っている
ぶぶん
部分
おお
きい

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
ルチアーノ
だい
せいえん
声援
せお
背負
って
たたか
える
かもしれない
かれ
まだヒヨコ
ぎない

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かれ
その
じぎょう
事業
けっか
結果
せきにん
責任
わねばならなかった

He had to answer for the consequences of the project.
かれ
こうつう
交通
じこ
事故
けいしょう
軽傷
った

He was slightly injured in a traffic accident.
きんり
金利
さいむしゃ
債務者
ふたん
負担
する
じぎょう
事業
リスク
おう
じて
さだ
まる
もの
ぞん
じます

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
もう
しょうぶ
勝負
まった
おとこ
らしく
ばつ
けよ
ない
The jig is up; let's face the music like men.
ひどい
きず
った
ぞう
こうふん
興奮
とお
みち
であ
出会
った
もの
という
もの
おそ
った

A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
きみ
うた
プロ
かおま
顔負

Your singing puts professional singers to shame.
かれ
った
きず
すべて
がいしょう
外傷
だった
All his injuries are external.
ビル
そんがい
損害
たい
った

Bill took the blame for the loss.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×