部
Components
62 examples found containing '責める' (results also include variant forms and possible homonyms)
せ
責
められる
べきは
わたし
私
だ。
It is I that am to blame.
この
まちが
間違
い
について
わたし
私
が
せ
責
められる
べきです。
I am to blame for this mistake.
その
ふうふ
夫婦
を
せ
責
める
なんて、
いし
医師
たち
達
は
まちが
間違
っていた
。
The doctors were wrong to condemn the couple.
あなたは
かれ
彼
をその
じこ
事故
の
こと
事
で
せ
責
める
こと
事
が
でき
出来
ない
。
You can't blame him for the accident.
いっぽう
一方
では
きみ
君
は
まちが
間違
っている
。かといって、
わたし
私
はそのことであなたを
せ
責
める
ことはできない。
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
けいかん
警官
は、
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
おこた
怠
った
ことを
せ
責
めた
。
The officer blamed him for neglecting his duty.
かれ
彼
はその
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
わたし
私
にあると
せ
責
めた
。
He blamed me for the accident.
その
じこ
事故
の
こと
事
で
きみ
君
を
せ
責
めません
。
きみ
君
は
わる
悪
くなかった
。
I don't blame you for the accident; it was not your fault.
かれ
彼
ら
は
みとお
見通
し
が
うま
甘
かった
といって
わたし
私
を
せ
責
めた
。
They blamed me for my lack of foresight.
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
を
かんが
考
えれば
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
せ
責
められない
。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
はいいん
敗因
を
わたし
私
のせいだと
せ
責
めた
。
He accused me of his defeat.
かれ
彼
ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強
く
せ
責
めた
。
They condemned him for his cruelty to animals.
わたし
私
は
きみ
君
が
かれ
彼
をたたいたことを
せ
責
めなかった
。
I didn't blame you for hitting him.
その
じこ
事故
で
せ
責
められなければならない
のは、
わたし
私
たち
ではなかった。
We were not to blame for the accident.
もし
かびん
花瓶
がみつからなければ、ジョンがそれを
ぬす
盗
んだ
ということで
せ
責
められる
だろう。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
けいさつ
警察
は
じこ
事故
の
せきにん
責任
はタクシーの
うんてんしゅ
運転手
にあるといって
せ
責
めた
。
The police blamed the accident on the taxi driver.
せ
責
められる
べきはあなたではなく
かれ
彼
です。
It is not you but he that is to blame.
さんかしゃ
参加者
は
かれ
彼
を
ふちゅうい
不注意
だと
せ
責
めた
。
The participants accused him of carelessness.
わたし
私
は
かれ
彼
をたたいたことであなたを
せ
責
め
たりしない。
I don't blame you for hitting him.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
たいだ
怠惰
な
せいかつ
生活
を
せ
責
めた
。
She accused her son of wasting his life.
おく
遅
れた
ことで
かれ
彼
を
せ
責
める
べきではない。
You shouldn't blame him for being late.
かぶけん
株券
を
ぬす
盗
んだ
と
い
言
って
ジルを
せ
責
める
りゆう
理由
はあなたにはない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
かれ
彼
ら
は
まちが
間違
った
ことに
たい
対
して
みずか
自
ら
を
せ
責
めた
。
They blamed themselves for being wrong.
けいさつかん
警察官
は
わたし
私
が
こうつう
交通
きそく
規則
を
むし
無視
した
と
せ
責
めた
。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
せ
責
める
どころか、
かれ
彼
に
ほうび
褒美
をあげた。
Far from blaming him, she gave him a reward.
ベスはスカーフを
やぶ
破
いた
と
い
言
って
いもうと
妹
のサリーを
せ
責
めました
。
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
こんな
けっか
結果
に
たい
対
して
あなたのご
りょうしん
両親
を
せ
責
める
ことはできません。
Your parents are not to blame for such a result.
かれ
彼
の
こうい
行為
はいかにきびしく
せ
責
めて
もしすぎるということはない。
It is impossible to speak too severely of his conduct.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
が
めんどう
面倒
を
お
起
こす
ために
きょうしつ
教室
にいると
せ
責
めた
。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
がそのお
かね
金
を
と
取
った
と
い
言
って
せめた。
They accused me of taking the money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×