部
Components
77 examples found containing '資金' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
わたし
私
たち
の
けっこん
結婚
しきん
資金
として
すこ
少
し
のお
かね
金
を
たくわ
蓄
えておいた
。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
もんだい
問題
はいかにして
しきん
資金
を
あつ
集
める
かである。
The problem is how to raise the funds.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しきん
資金
をすっかり
つか
使
い
こ
込
んでしまった
。
He has really made a hole in my finances.
しきん
資金
は
かれ
彼
が
しょうばい
商売
で
み
身
を
た
立
てる
のに
じゅうぶん
十分
だった。
The money was enough to establish him in business.
わたし
私
たち
は
しきん
資金
を
つか
使
い
は
果
たした
。
We exhausted our funds.
かれ
彼
は
しきん
資金
あつ
集
め
が
うま
上手
い
。
He's good at fund raising.
こっこ
国庫
は
しきん
資金
が
じゅんたく
潤沢
である。
The government coffers are replete with funds.
せいじか
政治家
は
しきん
資金
あつ
集
め
が
じょうず
上手
だ。
Politicians are good at raising money.
まやく
麻薬
のためのお
かね
金
やマフィアの
しきん
資金
は
さつじん
殺人
の
ほうしゅう
報酬
であることが
おお
多
い
。
Drug money and Mafia money are often blood money.
その
ぎいん
議員
は
せいじ
政治
しきん
資金
に
かん
関
する
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
が
とお
通
らなかった
。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
かれ
彼
ら
の
じぎょう
事業
は
しきん
資金
ふそく
不足
で
い
行
き
づ
詰
まった
。
Their business came to a standstill for want of money.
われわれ
我々
は
しきん
資金
ふそく
不足
のため
きかく
企画
を
だんねん
断念
した
。
We abandoned the project because of a lack of funds.
でも、
なかま
仲間
たち
は
こころざし
志
はあっても、
しきん
資金
ちょうたつ
調達
やマネジメントには
むち
無知
でした。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
たか
高
い
ちょちくりつ
貯蓄率
は
にほん
日本
の
たか
高
い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一
つ
の
よういん
要因
にあげられる。それが
ほうふ
豊富
な
とうし
投資
しきん
資金
が
そんざい
存在
する
ことを
いみ
意味
する
からだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
しきん
資金
ふそく
不足
で
われわれ
我々
の
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
した
。
Owing to a shortage of funds, our project failed.
われわれ
我々
は
しきん
資金
ふそく
不足
だ。
We've run short of money.
そのプロジェクトの
しきん
資金
コストはとても
たか
高
かった
。
The cost of financing of the project was very high.
ざっかてん
雑貨店
を
けいえい
経営
する
には
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
The funds are not sufficient for running a grocery.
しきん
資金
ふそく
不足
にもかかわらず、
がい
概
して
かれ
彼
の
じっけん
実験
はうまくいった。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
きみ
君
の
しきん
資金
は
しごとりょう
仕事量
に
おう
応
じて
しはら
支払
われる
。
You will be paid according to the amount of work you do.
まず
だい
第
いち
一
に、
ざっかてん
雑貨店
を
うんえい
運営
する
には
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.
その
けいかく
計画
は
しきん
資金
ふそく
不足
のためについに
ほうき
放棄
された
。
The plan was given up at length because funds ran short.
こま
困
った
ことには
われわれ
我々
には
しきん
資金
がない。
The trouble with us is that we have no funds.
さんぎょう
産業
しんこう
振興
けいかく
計画
は、
じもと
地元
の
きんゆうか
金融家
が
しきん
資金
の
めんどう
面倒
をみている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを
もと
求
める
とうし
投資
に
とうにゅう
投入
される
しきん
資金
のことをいう。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
あたら
新
しい
ビジネスを
はじ
始
める
にしても、まず
しきん
資金
が
ひつよう
必要
だ。
Even if you were start a new business, first of all you'd need capital.
あたら
新
しい
じぎょう
事業
は
なんにん
何人
かの
じぎょうか
事業家
によって
しきん
資金
を
まかな
賄
われた
。
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
けっこん
結婚
しきん
資金
を
いく
幾
らか
べつ
別
にとっておきなさい。
Set some money apart for marrying.
せんそう
戦争
の
しきん
資金
を
ちょうたつ
調達
する
ために
こうさい
公債
が
はっこう
発行
された
。
Bonds were issued to finance a war.
かれ
彼
はプロジェクトの
しきん
資金
を
あつ
集
め
に
がいこく
外国
へ
い
行
った
。
He went abroad to raise fund for the project.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×