部
Components
139 examples found containing '賢明' (results also include variant forms and possible homonyms)
けんめい
賢明
な
とうし
投資
をして
かのじょ
彼女
は
いち
一
ざいさん
財産
を
ちくせき
蓄積
した
。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
あなたが
かのじょ
彼女
と
わか
別
れる
のは
けんめい
賢明
である。
You will do well to leave her.
かれ
彼
はそうするに
かぎ
限
る
と
かんが
考
えた
が、それはまことに
けんめい
賢明
であった。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
けんめい
賢明
で
たす
助
け
になってくれる
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
な
かち
価値
をもつ
たから
宝
はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
かれ
彼
はボブより
けんめい
賢明
で
しんちょう
慎重
だ。
He is wiser and more careful than Bob.
かれ
彼
は
りこう
利口
な
のかもしれないが
けんめい
賢明
でない。
Although he may be clever, he is not wise.
まんいち
万一
のときに
そな
備
えて
ちょきん
貯金
をするのは
けんめい
賢明
だ。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
わたし
私
に
じょげん
助言
を
もと
求
める
とは
きみ
君
は
けんめい
賢明
だ。
It is wise of you to ask me for advice.
まんいち
万一
の
ばあい
場合
に
そな
備
えて
ちょきん
貯金
する
のは
けんめい
賢明
だ。
It is wise to save money for a rainy day.
かれ
彼
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
る
とは
きみ
君
も
けんめい
賢明
ではない。
It's not wise of you to turn down his offer.
わたし
私
たち
は
たび
旅
を
つづ
続
けない
のが
けんめい
賢明
だと
おも
思
った
。
We thought it wise not to continue our trip.
かのじょ
彼女
は
けんめい
賢明
だが、
きみ
君
も
おと
劣
らぬ
くらい
けんめい
賢明
だ。
She is wise and you are no less so.
い
行
かなくて
きみは
けんめい
賢明
だった。
It was wise of you not to go.
もう
ひと
一
つ
の
ほう
方
を
えら
選
ぶ
とは、
かのじょ
彼女
はとても
けんめい
賢明
でした。
It was very wise of her to choose the other one.
かのじょ
彼女
は
りこう
利口
というよりむしろ
けんめい
賢明
である。
She is more wise than clever.
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
と
い
言
う
より
けんめい
賢明
な
のだと
おも
思
った
。
I thought he was more clever than honest.
ぞうしょ
蔵書
を
しょゆう
所有
する
ことと、それを
けんめい
賢明
に
りよう
利用
する
こととは
べつ
別
もんだい
問題
である。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
があるばかりでなく
けんめい
賢明
でもある。
He is not only brave but wise.
ちょうしょく
朝食
を
じゅうぶん
十分
に
た
食
べる
のは
ひじょう
非常
に
けんめい
賢明
である。
Eating a good breakfast is very wise.
かれ
彼
は
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れて
けんめい
賢明
だった。
He did well to accept the offer.
もっと
けんめい
賢明
に
ふ
振
る
ま
舞
い
なさい。
You must act more wisely.
あなたがかれの
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れた
のは
けんめい
賢明
だった。
It was wise of you to accept his offer.
きみ
君
が
かれ
彼
に
たす
助
け
を
もと
求
めた
のは
けんめい
賢明
だった。
It was wise of you to ask him for help.
あい
愛
する
こと
事
と、
けんめい
賢明
である
こと
事
と、そしてそれを
りょうりつ
両立
させる
ことの
なに
何
と
むずか
難
しい
ことか。
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
はやね
早寝
はやお
早起
き
は
ひと
人
を
けんこう
健康
に
ゆうふく
裕福
にそして
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
すこ
少
し
は
せけん
世間
の
ふうちょう
風潮
に
あ
合
わせる
ほうが
けんめい
賢明
かもしれない。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
はやね
早寝
、
はやお
早起
き
は
ひと
人
を
けんこう
健康
に、
ふゆう
富裕
に、
けんめい
賢明
にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
なんにん
何人
も
うんめい
運命
より
けんめい
賢明
ではあり
え
得
ない
。
No one can be more wise than destiny.
きみ
君
が
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
わなかった
のは
けんめい
賢明
だった。
You did well not to follow his advice.
かれ
彼
がわいろを
きょひ
拒否
した
のは
たいへん
大変
けんめい
賢明
だった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×