部
Components
93 examples found containing '贈る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ビルは
かなら
必
ず
ははおや
母親
に
たんじょうび
誕生日
のプレゼントを
おく
贈
る
。
Bill never fails to send a birthday present to his mother.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のもてなしのお
かえ
返
し
にバラの
はなたば
花束
を
おく
贈
った
。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
こうちょう
校長
せんせい
先生
は
か
勝
った
ひとたち
人達
に
しょう
賞
を
おく
贈
る
でしょう。
The headmaster will present the winners their prize.
その
かいしゃ
会社
は、
かれ
彼
の
こうけん
貢献
に
たい
対
して
きむ
金
とけい
時計
を
おく
贈
った
。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その
さっか
作家
は
わたし
私
に
かれ
彼
の
さいしんさく
最新作
を
いちさつ
一冊
おく
贈
ってくれた
。
The author presented a copy of his latest book to me.
けっしょうせん
決勝戦
の
しょうしゃ
勝者
に
きん
金
のカップが
おく
贈
られた
。
The gold cup was given to the winner of the final match.
ぶいん
部員
は
せんぱい
先輩
に
ひとり
一人
ずつブローチを
おく
贈
る
ことにした。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
その
てがみ
手紙
を
おく
送
る
のに
ひゃく
100
えん
円
かかった。
It cost me 100 yen to send the letter.
タバコを
いっぽん
1本
おくれ。
Let me have a cigarette.
てがみ
手紙
を
だ
出
して
おくれ。
Drop me a line.
だれ
誰
に
おく
送
る
の?
Who are they for?
くうこう
空港
まで
おく
送
る
よ。
I'll drive you to the airport.
あなたに
わたし
私
の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
を
おく
送
る
つもりだ。
I am sending you a picture of my family.
わたしは
てがみ
手紙
で
がんしょ
願書
を
おく
送
る
よう
き
決
めた
。
I wrote off for an application form.
これを
こづつみ
小包
ゆうびん
郵便
で
おく
送
る
のですか。
Are you going to send this by parcel post?
たぼう
多忙
な
せいかつ
生活
を
おく
送
る
。
I lead a busy life.
わかった。
きかい
機械
が
あ
空
きしだい
おく
送
る
。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
かのじょ
彼女
はわたしのおくりものを
たいへん
大変
よろこ
喜
んだ
。
She was very delighted with my gift.
はがき
葉書
をおくれ。
Send me a postcard.
どうか
みち
道
を
おし
教
えて
おくれ。
Let me know the way.
い
行
けない
か
代
わり
に、
おく
贈
り
もの
物
をおくった。
Instead of going myself, I sent a gift.
アンに
おく
送
る
ほん
本
はどちらにしたんだい。
Which book did you pick out to send to Anne?
かれ
彼
は
こどく
孤独
な
じんせい
人生
を
おく
送
る
うんめい
運命
にあった。
It was his fate to live a lonely life.
ちょうしゅ
聴取
は、その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大
な
はくしゅ
拍手
をおくった。
The audience gave the singer great applause.
でんわ
電話
する
まえ
前
にメッセージをおくってください。
Send me a message, before you call me.
てき
敵
に
しお
塩
を
おく
送
る
。 kotowaza
Send salt to enemies.
コンピューターは
でんし
電子
メールでメッセージを
おく
送
る
のに
つか
使
われる
。
Computers are used to send messages by e-mail.
われ
我
こはん
湖畔
に
いおり
庵
を
むす
結
んで
、
ひさ
久
しく
ふうそう
風霜
を
おく
送
る
。
I built a hermitage on the lakeshore and lived there for a long time.
ぼく
僕
は
ひとなつ
一夏
を
こうづ
国府津
の
かいがん
海岸
に
おく
送
る
ことになった。
I ended up spending the summer on the coast of Kozu.
えきてい
駅逓
とは、
ほんらい
本来
、
かいどう
街道
の
しゅくえき
宿駅
から
しゅくえき
宿駅
へ
にもつ
荷物
などを
おく
送
る
ことを
いみ
意味
した
。
The word 駅逓 originally referred to sending a package or the like from one post town to another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×