部
Components
335 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんたい
身体
しょうがいしゃ
障害者
を
たす
助
けるのが
ほんとう
本当
に
たの
楽
しいのです。
I really enjoy helping disabled people.
どくしょ
読書
が
せいしん
精神
に
たい
対
するのは、
しょくもつ
食物
が
しんたい
身体
に
たい
対
するようなものである。
Reading is to the mind as food is to the body.
そんなの、
しんたい
身体
にとっていいはずがないじゃありませんか。
That can't be good for your health, can it?
かれ
彼
はこの
すうねんかん
数年間
ずっと
しんたい
身体
の
ぐあい
具合
が
よ
良
くない。
He has not been in good health for some years.
これは
わたし
私
の
ち
血
ではない。すべて
あいて
相手
の
かえ
返
り
ち
血
だ。
わたし
私
の
しんたい
身体
には
きず
傷
ひとつない。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
しんたい
身体
が
うんどう
運動
を
ひつよう
必要
とするように、
せいしん
精神
も
けんこう
健康
であるために
しげき
刺激
を
ひつよう
必要
とする。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
かのじょ
彼女
は
しんたい
身体
しょうがいしゃ
障害者
を
たす
助
けることに
じんせい
人生
を
ささ
捧
げた。
She devoted her life to helping the handicapped.
しがつ
４月
に
ふか
孵化
した
ひな
雛
も５
かげつ
ヶ月
になった。
しんたい
身体
の
おお
大
きさは
おやどり
親鳥
とほぼ
おな
同
じ、オス
とり
鳥
のとさかが
すこ
少
し
ちい
小
さいぐらいか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
とう
当
だいがく
大学
では
しんたい
身体
しょうがいしゃ
障害者
の
う
受
け
い
入
れを
けんとう
検討
しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
しょくもつ
食物
が
われわれ
我々
の
しんたい
身体
にとって
ひつよう
必要
であるのにまさるとも
おと
劣
らず、
どくしょ
読書
は
せいしん
精神
にとって
ひつよう
必要
である。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
ちゅうや
昼夜
けんこう
兼行
で
はたら
働
くと
しんたい
身体
を
こわ
壊
すよ。
If you work day and night, you will lose your health.
かのじょ
彼女
は
しんたい
身体
を
お
折
り
ま
曲
げておなかをかきむしった。
She doubled over, clutching her side.
だい
大
たすう
多数
の
ひと
人
が
あつ
集
まるところは
しんたい
身体
しょうがいしゃよう
障害者用
にはつくられていない。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
からだ
身体
ごとタックルされて、
せなか
背中
から
じめん
地面
に
たお
倒
れる。
Tackled with full force, he fell backwards onto the ground.
Source: 慈雨（柚月裕子）
ねつ
熱
があるので
しんたいちゅう
身体中
が
いた
痛
みます。
I have a fever and I ache all over.
しんたいはっぷ
身体髪膚
これ
之
を
ふぼ
父母
に
う
受
く、あえて
きしょう
毀傷
せざるは
こう
孝
の
はじ
始
めなり
Because your body, hair, and skin are what you received from your parents, you start being a good child by not damaging your own body at all.
からだ
体
を
たいせつ
大切
にして
くだ
下
さい。
Please take care of yourself.
たばこを
す
吸
うことは
からだ
体
に
わる
悪
い。
Smoking is bad for your health.
はたら
働
きすぎて
からだ
体
をこわすなよ。
Don't work yourself sick.
からだ
体
をふいてあげましょうか。
Would you like me to wipe your body?
なに
何
よりも、お
からだ
体
を
たいせつ
大切
に。
Above all, take care of yourself.
にんげん
人間
は
みな
皆
おな
同
じ
からだ
体
をしている。
All human beings have the same kind of body.
けさ
今朝
は
からだ
体
の
ちょうし
調子
がよい。
I feel good this morning.
わたし
私
は
からだ
体
を
あら
洗
った。
I washed myself.
この
た
食
べ
もの
物
は
わたし
私
の
からだ
体
に
あ
合
わない。
This food does not agree with me.
お
からだ
体
を
たいせつ
大切
に。
Take care.
あなたは
からだ
体
を
だいじ
大事
にしなければいけません。
You must take care of yourself.
この
うわぎ
上着
は
わたし
私
の
からだ
体
に
あ
合
わない。
This coat doesn't fit me.
わたし
私
は
きょう
今日
すこし
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
い。
I feel a little bad today.
きん
金
より
からだ
体
。
Health is better than wealth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×