部
Components
139 examples found containing '輸'
にほん
日本
はアメリカから
こめ
米
を
ゆにゅう
輸入
しだした
。
Japan began to import rice from the United States.
にほん
日本
の
せいひん
製品
ゆにゅう
輸入
はかなり
ふ
増
えた
。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
が
きんし
禁止
された
。
The export of weapons was prohibited.
とくべつ
特別
の
ぜい
税
が
ゆにゅう
輸入
された
じどうしゃ
自動車
に
か
課
せられた
。
A special tax was imposed on imported cars.
かれ
彼
ら
はおもに、ヨーロッパにお
ちゃ
茶
を
ゆしゅつ
輸出
した
。
They exported tea mainly to Europe.
にほん
日本
は
たりょう
多量
の
せきゆ
石油
を
ゆにゅう
輸入
している
。
Japan imports a large quantity of oil.
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
したら
、
ゆしゅつぎょう
輸出業
に
じゅうじ
従事
したい
と
おも
思
っています
。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
わたし
私
たち
は
たいりょう
大量
の
しょくりょう
食糧
を
ゆにゅう
輸入
している
。
We import a large quantity of food.
にほん
日本
は
げんざいりょう
原材料
のほとんどを
ゆにゅう
輸入
しなければならない
。
Japan has to import most of its raw materials.
かいがいむ
海外向
け
しょくひん
食品
の
ゆしゅつ
輸出
は
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
の
はしら
柱
の
ひと
一
つ
です。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
きんし
禁止
されている
ものが
おお
多
い
ので、しっかり
じょうけん
条件
に
したが
従
って
ゆにゅう
輸入
する
ようにしてください。
There are many things that are prohibited, so please ensure you arrange the imports in accordance with the conditions properly.
こむぎ
小麦
およ
及
び
ぎょかい
魚介
るい
類
の
ゆにゅう
輸入
が
きんし
禁止
される
ようになって、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
が
ひじょう
非常
に
こま
困
っていました
。
A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
は
たようか
多様化
に
たいおう
対応
する
ため、
かもつ
貨物
トラックへのシフトが
すす
進
んできた
。
Truck use has expanded in the road freight segment in response to diversification in freight transport.
わたし
私
の
てにもつ
手荷物
は
ゆそうちゅう
輸送中
に
ふんしつ
紛失
した
。
My baggage was lost in transit.
まいとし
毎年
200
まん
万
ポンドの
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
。
About two million pounds of flour are exported annually.
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
は
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけを
と
取
り
あつか
扱
っています
。
This aircraft company deals with freight only.
これらの
しょうひん
商品
は
ひそ
密
か
に
かいがい
海外
から
ゆにゅう
輸入
された
。
These goods were imported from abroad in secret.
わたし
私
たち
はブラジルからコーヒーを
ゆにゅう
輸入
している
。
We import coffee from Brazil.
わたし
私
たち
はアメリカから
こむぎこ
小麦粉
を
ゆにゅう
輸入
している
。
We import flour from America.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
億
ドル
、
ゆにゅう
輸入
230
おく
億
ドル
で、760
おく
億
ドル
の
くろじ
黒字
を
けいじょう
計上
した
。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
メキシコ
せいふ
政府
は1998
ねんがた
年型
の
ちゅうこしゃ
中古車
いがい
以外
の
ちゅうこしゃ
中古車
の
ゆにゅう
輸入
を
きんし
禁止
する
と
はっぴょう
発表
した
。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
わ
我
が
くに
国
はブラジルからコーヒーを
ゆにゅう
輸入
する
。
We import coffee from Brazil.
ゆにゅうしゃ
輸入車
は
はち
8
%
みまん
未満
しか
し
占
めていない
。
Imported cars account for less than eight percent.
その
せいひん
製品
の
ゆしゅつ
輸出
はすぐ
はじ
始
まる
だろう。
Export of the product will start soon.
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
に
たい
対
する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼
びかけています
。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
:
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
オーストラリアは
おお
多
く
の
ようもう
羊毛
を
ゆしゅつ
輸出
している
。
Australia exports a lot of wool.
にほん
日本
の1998
ねん
年
の
ぜん
全
せかいむ
世界向
け
ゆしゅつ
輸出
は3140
おく
億
ドル
を
こ
超
えた
。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
きょう
今日
しゅよう
主要
な
ゆそう
輸送
しゅだん
手段
としては、
じどうしゃ
自動車
が
うま
馬
にとって
かわ
代
っている
。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
ほとんどの
にほん
日本
の
だい
大
かいしゃ
会社
は、
ゆしゅつ
輸出
に
たよ
頼
っている
。
Most big Japanese companies depend on exports.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×