Components
230 examples found containing '辺り' (results also include variant forms and possible homonyms)
けさ
今朝
かんき
寒気
あた
しもふ
霜降
もよう
模様

This morning's cold air makes it look frosty out.
だいたいこの
かわら
川原
あた
ひとめぐ
一巡
する
きほんてき
基本的
あさ
コースである
Generally once round this river side area is the basic morning course.
かれ
へや
部屋
なか
がって
あた
みまわ
見回
した

He stood up in the room and looked around.
しょうてんがい
商店街
はい
はるな
陽菜
まるでおのぼりさんようにキョロキョロ
あた
みまわ
見回
した

As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
わたし
あた
すっかり
みわた
見渡
した
その
あた
だれ
あたらなかった

I looked all around, but I could see nobody there.
この
あた
はっきり
ふまん
不満
って
いいじゃないです
It is high time we aired some of our gripes.
かべ
かって
からだ
こし
あた
みまわ
見回
して
なに
ない
Turning away from the wall nothing I can see.
わたし
この
あた
ふあんない
不案内

I'm a stranger in these parts.
そのホテルこの
あた
さいこう
最高
がみ
つき
です
It is admitted that the hotel is the best in this area.
あの
わたし
ざんねん
残念
です
しょうよう
小用
ござ
御座
います
のでこの
あた
しつれいいた
失礼致
します

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
この
あた
ほんとう
本当
ホームレス
ひと
たち
いっぱい
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
その
あた
って
はいけません
Don't set foot in that neighborhood.
もう
あた
くら
なってきた
あき
つるべ
釣瓶
とし

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
はなび
花火
はじ
ける
おと
きゅう
あた
しず
になる
あと
のこ
った
かやく
火薬
にお
なんだか
おれ
センチメンタルな
きぶん
気分
させた
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
いぜん
以前
このあたり
こや
小屋
あった
There used to be a hut about here.
このあたりよく
りません

I don't know this area very well.
あたり
だれ
えなかった

I saw nobody around.
わたし
このあたりよく
りません

I am a stranger here.
このあたりある
おも
です
I think it's somewhere around here.
やっぱり
たり
ではなかった
As I expected it wasn't a winner.
わたし
このあたりよく
りません

I am a stranger here.
わたし
まち
このあたりよく
っている

I am familiar with this part of town.
このあたりちょっと
っていて
ください
Please wait around for a while.
その
みち
このあたりどこです
The street is somewhere along here.
このあたり
ろして
ください
Please let me off here.
あたりながらすわっていた
We sat over a fire.
あたり
だれ
いない
There is nobody about.
さくや
昨夜
このあたり
かじ
火事
あった
A fire broke out in this neighborhood last night.
たからくじ
っても
たり
ない

Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
このあたり
なが
はや

The current is rapid around here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×