部
Components
97 examples found containing '迎'
つぎ
次
の
そうげい
送迎
バスは
なんじ
何時
にでますか。
What time does the airport bus leave?
わたし
私
は
かんげい
歓迎
をうけた。
I received a welcome.
わたし
私
たち
は
せんちょう
船長
に
かんげい
歓迎
された
。
We were welcomed by the Captain.
わたし
私
たち
は
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
を
う
受
けた
。
We received a warm welcome.
きみ
君
はどこへ
い
行
って
も
かんげい
歓迎
される
だろう。
Wherever you go, you'll be welcomed.
わたしたち
私達
が
とうちゃく
到着
した
とき
時
かれ
彼
ら
は
こころ
心
から
の
かんげい
歓迎
をしてくれた。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
ぜん
全
しみん
市民
が
で
出
てきて
かれ
彼
を
かんげい
歓迎
した
。
The whole population turned out in welcome.
あの
とう
党
はいつも
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
に
げいごう
迎合
しています
。
That party is always pandering to the middle class.
とうよう
東洋
ホテルは
くうこう
空港
からホテルまで、
しゅくはく
宿泊
きゃく
客
の
むりょう
無料
そうげい
送迎
をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
こころ
心
から
かんげい
歓迎
してくれた
ので、
わたし
私
はすぐに
かのじょ
彼女
と
う
打
ちとけました
。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
どこへ
い
行
って
も、あなたは
かんげい
歓迎
される
だろう。
Wherever you may go, you'll be welcomed.
わたし
私
たち
に
あ
会
い
に
く
来
る
ひと
人
は
だれ
誰
でも
かんげい
歓迎
します
。
Whoever comes to see us is welcome.
だれが
い
行
って
も
かんげい
歓迎
される
だろう。
No matter who may go, he will be welcomed.
わたし
私
と
いっしょ
一緒
に、スミス
はかせ
博士
を
わ
我
が
チームに
かんげい
歓迎
して
ください。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
みなさま
皆様
の
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
に
かんしゃ
感謝
する
ことで、(
わたし
私
の
はな
話
し
を)
はじ
始
めたい
と
おも
思
います
。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
いちどう
一同
を
だいひょう
代表
して
、
かんげい
歓迎
の
い
意
を
あらわ
表
します
。
On behalf of the company, I welcome you.
みなさま
皆様
の
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
に
かんしゃ
感謝
する
ことで、
はじ
始
めたい
と
おも
思
います
。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
パーティーに
き
来
たい
と
おも
思
う
ひと
人
は
だれ
誰
でも
かんげい
歓迎
いたします
。
We will welcome whoever wants to come to the party.
くうこう
空港
からホテルまでの
そうげい
送迎
バスはありますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
かれ
彼
はどこへ
い
行
って
も
かんげい
歓迎
される
だろう。
Go where he will, he will be welcomed.
かれ
彼
ら
の
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
を
うれ
嬉
しく
おも
思
った
。
The warmth of their welcome made me happy.
あなたが
き
来
たい
というのなら
だい
大
かんげい
歓迎
です。
If you care to come, you will be welcome.
われわれ
我々
は
かれら
彼等
を
こころ
心
から
かんげい
歓迎
した
。
We extended a hearty welcome to them.
かれ
彼
を
おとず
訪
れる
たびに
わたし
私
は
かんげい
歓迎
された
。
I was welcomed whenever I visited him.
かれ
彼
ら
はその
りょこうしゃ
旅行者
をあたたかく
かんげい
歓迎
した
。
They accorded a warm welcome to the traveler.
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
かんげい
歓迎
の
あいさつ
挨拶
をした。
He bade us welcome.
あなたがいつ
き
来
て
も、
だい
大
かんげい
歓迎
です。
Whenever you come, you will be our guest.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
くになか
国中
どこでも
だい
大
ちょうしゅう
聴衆
に
かんげい
歓迎
された
。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
はる
春
を
かんげい
歓迎
する
ため、あるいは、
とき
時
には
たん
単
に
たの
楽
しい
パーティーを
たの
楽
しみ
たいため、
はなみ
花見
が
にほんかくち
日本各地
で
かいさい
開催
されます
。
In areas throughout the whole of Japan people convene to view cherry blossoms, as a way to welcome Spring, or to simply enjoy fun get-togethers.
だいじん
大臣
たち
はきっとそのような
ていあん
提案
を
かんげい
歓迎
する
。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×