部
Components
66 examples found
containing '近'
さいきん
最近
、このせいひん
製品
にたい
対
するじゅよう
需要
がきょうきゅう
供給
をうえ
上
まわっている。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
この
きんじょ
近所
のいえ
家
はどれもとてもよくに
似
ているのでみわ
見分
けがつかない。
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
かのじょ
彼女
はふろつ
風呂付
きのへや
部屋
をさが
探
していたのだが、このちか
近
くでみ
見
つけた。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
きんきゅう
緊急
のでんわ
電話
をしなくてはならないのですが、このちか
近
くにこうしゅう
公衆
でんわ
電話
がありますか。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
しろ
城
にたどりつ
着
くなり、このえへい
近衛兵
をひき
率
いたひと
人
によって、わたし
私
はこのろうごく
牢獄
にこういん
勾引
されてしまった。
When I (finally) reached the castle, the commander of the imperial guard threw me into this prison.
かさ
傘
がなくてもみんながこま
困
らないように、さいきん
最近
、このまち
町
のあるグループが「か
貸
しかさ
傘
」かつどう
活動
をはじ
始
めた。
To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
さいきん
最近
こうくう
航空
かいしゃ
会社
がくろう
苦労
しているかもしれないけど、それにしてもこのこうくう
航空
けんはたか
高
すぎるでしょう。
Airlines might be having a hard time lately, but even so the cost of this flight ticket is way to high.
わたし
私
がし
知
っているかぎ
限
りでは、このきんじょ
近所
にはなや
花屋
はありません。
As far as I know, there are no flower shops in this neighbourhood.
いっぽう
一方
でこのかいしゃ
会社
をしそん
子孫
にのこ
残
したいとおも
思
うが、さいきん
最近
しょうばい
商売
がふあんてい
不安定
だから、のこ
残
されたしそん
子孫
をこま
困
らせることになるのがしんぱい
心配
。
On the one hand I think I'd like to leave this company for my children, but business has been unstable in recent times, so I worry that it would end up causing trouble for my children who would be left with it.
この
きんぺん
近辺
で、おい
美味
しいきょうど
郷土
りょうり
料理
をた
食
べさせてくれるおみせ
店
はありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この
こうえん
公園
のにしがわ
西側
にちか
近
いところは、どうろ
道路
のそうおん
騒音
もおお
大
きいが、おく
奥
にはいるともうき
聞
こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この
くに
国
のけいざい
経済
はきんねん
近年
とんとんびょうし
拍子
にせいちょう
成長
しています。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
ケイトが
みし
見知
らぬおとこ
男
のこ
子
ときんじょ
近所
をある
歩
いているのに、クリスはきづ
気付
きました。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
むし
あつ
暑
いつゆ
梅雨
ばれのいちにち
一日
もようやくおわ
終
りにちか
近
づいたが、しょき
暑気
がまだくうちゅう
空中
にのこ
残
っているごじ
五時
ごろ
頃
、そのやますそ
山裾
のほそ
細
いみち
道
を、うえだ
上田
ひろし
宏
がじてんしゃ
自転車
をお
押
してお
下
りてき
来
たことから、このものがたり
物語
ははじ
始
まる。
This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
もちろん、
じっさい
実際
に「はやぶさ」がたいよう
太陽
にちか
近
づいているわけではなく、ず
図
のようにちきゅう
地球
からみ
見
てたいよう
太陽
のはんたいがわ
反対側
にいち
位置
するだけですが、このようなげんしょう
現象
を「ごう
合
」とよ
呼
びます。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
この
やま
山
にはきつね
狐
がす
住
んでいるということがさいきん
最近
わかった。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
ちか
近
いうちにあめ
雨
がふ
降
らないかぎ
限
り、このまち
町
はしんこく
深刻
なみずぶそく
水不足
になるだろう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
