Components
131 examples found containing '追う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち
しきゅうけい
子宮頸
がんワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
やみ
title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
きんようび
金曜日
プロジェクト
われています

I'm tied up with a project that is due Friday.
かれ
パレード
あと
った

They went after the parade.
パトロールカー
いはん
違反
スピード
して
はし
っていた
スポーツカー
った
けっきょく
結局
むだ
無駄
だった
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
けむる
きりさめ
霧雨
んぼ
みち
ゆられて
ほろぐるま
幌車
うし
かげ
よう
してなつかしいわが
もん
やなぎ
むね
ゆらぐ
I felt as though I was following the shadow of the open rickshaw as it swung through the hazy drizzle along the rice field path towards the willow at the gate of my house.
Source: 竜舌蘭 寺田寅彦
カウボーイ
うし
ぼくそうち
牧草地
っていく

A cowboy is driving cattle to the pasture.
うらぎ
裏切
もの
すじょう
素性
ってみれば
その
うらぎ
裏切
もの
かぞく
家族
やっかいしゃ
厄介者
わかるでしょ
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
にと
二兎
もの
いち
うさぎ

If you run after two hares, you will catch neither.
にと
二兎
もの
いち
うさぎ

He who runs after two hares will catch neither.
ビル
いえ
って
その
しはら
支払
われている
のに
しつぎょう
失業
した
いま
いったい
一体
どうやってやりくりして
だろう
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
エイズ
ちょうさ
調査
ぶんや
分野
におけるすべて
へんか
変化
つづ
ける
ことできない
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
そして
かれ
うし
ひつじ
みな
みや
から
いだした

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
にとう
二頭
もの
いちとう
一頭
もえず
He who runs after two hares will catch neither.
ひと
せっかい
節介
などしないで
じぶん
自分
あたま
うえ
はえ
ったら
どう
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
りょうけん
猟犬
するど
きゅうかく
嗅覚
えもの
獲物

Hounds hunt by their keen scent.
われた
はいざんへい
敗残兵
どうやら
たいけつ
対決
とききた
はら
きめた
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
けいさつ
警察
っていた
だま
その
かん
しんはんにん
真犯人
のが
してしまった

The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
けいさつ
警察
さつじんはん
殺人犯
っている

The police are after the murderer.
かれ
リヤ
おう
やく
えん
じた

He acted the part of King Lear.
おうじ
王子
その
おう
なった
The prince became a king that day.
おう
さん
ちゅうごく
中国
しゅっしん
出身
です
Mr Wang is from China.
おう
じぶん
自分
おうこく
王国
こうせい
公正
おさ
めた

The king ruled his kingdom justly.
その
おう
せんそう
戦争
こした

The death of the king brought about a war.
おう
その
おんがく
音楽
おお
いに
たの
しまれた

The king was greatly entertained by the music.
その
おう
その
くに
おさ
めていた

The king governed the country.
それ
おう
その
ひと
であった
It was none other than the king.
おう
こと
つね
ぜったい
絶対
です
What the king says is always absolute.
かれ
おう
その
ひと
ならなかった
He was none other than the king.
おう
うで
なが

Kings have long arms.
わし
とり
おう

The eagle is king of birds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×