部
Components
41 examples found containing '退'
おお
多
くの
ひと
人
がその
かんげいかい
歓迎会
への
しょうたい
招待
を
じたい
辞退
した。
Many people declined the invitation to the reception.
わたし
私
の
たいしょくご
退職後
は
きみ
君
にこの
けいかく
計画
を
ひ
引
き
つ
継
いでほしい。
I want you to take over the plan after my retirement.
げんえき
現役
から
いんたい
引退
した
ひと
人
は
あし
足
が
とお
遠
のくものだ。
People rarely come to see you once you are retired.
より
おんだん
温暖
な
きこう
気候
の
なか
中
でゴルフやテニスといったスポーツを
たの
楽
しもうと
ようこう
陽光
ちたい
地帯
（サンベルト）へ
ひ
引
っ
こ
越
す
たいしょくしゃ
退職者
も
おお
多
い。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
かれ
彼
はすごいスピードで
はし
走
りだした、すると
ひとびと
人々
は
と
跳
び
しりぞ
退
いて
かれ
彼
に
みち
道
をゆずり
はじ
始
めた。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
たいしょく
退職
ねんれい
年齢
に
ちか
近
づいた
ひとびと
人々
は、
しごと
仕事
を
つづ
続
けるかやめるかを
せんたく
選択
できる。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
いま
今
から２５
ねんご
年後
には、
しゅうぎょうしゃ
就業者
２
ふたり
人
につき
たいしょくしゃ
退職者
１
ひとり
人
の
わりあい
割合
になるだろう。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
あの
ひとたち
人達
は
たいくつ
退屈
な
しごと
仕事
にあきあきしているのだ。
They are weary of their tedious work.
こっかい
国会
の
かいきちゅう
会期中
、
しつもん
質問
があまりにも
こじんてき
個人的
になると、
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
ぎいん
議員
が
ひとり
一人
、
ふたり
二人
よくいるものだ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
、
むかし
昔
のクラスメートに
あ
会
った。
かのじょ
彼女
は、
あいか
相変
わらず
たいくつ
退屈
なひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
でも
つぎ
次
の
ひ
日
、
いしゃ
医者
はトムに
しんねん
新年
のお
いわ
祝
いには
ま
間
に
あ
合
うように
たいいん
退院
できる
かのうせい
可能性
は
じゅうぶん
十分
あると
い
言
って、
げんき
元気
づけた。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×