Components
339 examples found containing '逃'
かれ
じしん
地震
あとその
まち
から
した

They fled the town after the earthquake.
あなたそれ
きかい
機会
のが
べきない
You should not miss the opportunity to see it.
かのじょ
彼女
ただ
しい
もの
ただ
しくない
ものいかなる
そうい
相違
みのが
見逃
さなかった

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
こんな
こうき
好機
のが

Don't let such a good opportunity go by.
まるで
しず
ふね
から
げる
ネズミみたい
It's just like rats leaving a sinking ship.
とり
がしてやって
ください
Let the bird fly away.
かれ
せんじょう
戦場
なんど
何度
うまく
のが
れた

He cheated death many times on the battlefield.
いま
いる
しみん
市民
という
じたい
事態
きぐ
危惧
されます

It is feared that those citizens now present will run away.
のいて
やつ
げちゃう

Get out the way ... they'll escape!
そのような
とき
げる
しか
かんが
えていない
にほん
日本
こくみん
国民
なさ
けない

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
ぼく
しょうねん
少年
きょうしつ
教室
から
げていく
つけた

I caught sight of the boy escaping from the classroom.
わたし
かれ
とうぼう
逃亡
たす
けた
ので
たいほ
逮捕
された

I was arrested for aiding in his escape.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
している
あいだ
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
げした

While she was out, the thief got away with her jewels.
わたし
したい
きも
気持
だった
I felt like running away.
わたし
げよ
した
I tried to escape.
かれ
りょうし
漁師
へんそう
変装
せん
って
げた

They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
かれ
いのち
からがら
げた

He ran away for his life.
かれ
ひめい
悲鳴
あげて
げて
った

He cried out and ran away.
かれ
しゃっきん
借金
たまって
よに
夜逃
どうぜん
同然
まち
った

He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
かれ
わたし
やいなや
げた

The moment he saw me he ran away.
かれ
わたし
すぐ
げた

Hardly had he seen me when he ran away.
かれ
わたし
すぐ
げた

Hardly had he seen me when he ran away.
かれ
わたし
つける
やいなや
げて
った

The moment he caught sight of me, he ran away.
かれ
みられない
ように
げた

He ran away lest he should be seen.
かれ
けいかん
警官
した

When he saw the policeman, he ran away.
かれ
がまん
我慢
できなかったので
げた

As he couldn't endure, he took to his heels.
かれ
われわれ
我々
からすたこら
げた

He showed his heels to us.
かれ
なん
とか
うまく
げた

He managed to escape.
かれ
やみ
まぎ
れて
した

He escaped under cover of the darkness.
かれ
その
かね
げした

He absconded with the money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×