部
Components
65 examples found containing '途方' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
なに
何
をしてよいのか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
She was at a loss for what to do.
わたし
私
は
なに
何
をして
よ
良
い
のか
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss as to what to do.
わたし
私
はどうお
かね
金
に
て
手
をつけてよいのか
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.
わたし
私
はどうしてよいかわからずに
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss what to do.
かのじょ
彼女
に
れんらく
連絡
が
と
取
れなくて
、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれた。
I was at my wit's end after having failed to contact her.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれている。
To tell the truth, I am at my wit's end.
かのじょ
彼女
はどうしたら
よ
良
い
のか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
She was at a loss what to do next.
メアリーは
かれ
彼
に
なに
何
といったら
よ
良
い
のか
とほう
途方
に
く
暮
れている
。
Mary is at a loss what to say to him.
どうしてよいかわからなかったので、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれた。
Not knowing what to do, I was at a loss.
ぼく
僕
はどうしてよいか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at my wit's end as to how to act.
わたし
私
は
なに
何
をしたらよいか
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss what to do.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
うしな
失
い
お
かね
金
もない。
わたし
私
は
とほう
途方
にくれている。
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end.
けっこん
結婚
する
1
しゅうかん
週間
まえ
前
には
とほう
途方
に
く
暮
れた
よ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
のため
とほう
途方
もない
しっさく
失策
をしてしまった。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
あなたの
ちゅうこく
忠告
がなければ、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれたことだろう。
Without your advice, I would have been at a loss.
わたし
私
は
つぎ
次
に
なに
何
をやって
よ
良
い
のか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was puzzled about what to do next.
かのじょ
彼女
は
つぎ
次
に
なに
何
をしたら
よ
良
い
のか
とほう
途方
に
く
暮
れました
。
She was at a loss what to do next.
つぎ
次
に
なに
何
をすればよいか
かれ
彼
は
とほう
途方
にくれた。
He didn't know what to do next.
けん
健
は
つぎ
次
に
なに
何
を
い
言
って
よ
良
い
か
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
Ken was at a loss what to say next.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなければ、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれるだろう。
If it were not for your advice, I would be at a loss.
かのじょ
彼女
は
つぎ
次
に
なに
何
を
い
言
ったら
よいか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
She was at a loss what to say next.
ベンは
つぎ
次
に
なんと
い
言
って
いいか
とほう
途方
にくれた。
Ben was at a loss for what to say next.
なんと
い
言
えば
よいか
わたし
私
は
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at a loss what to say.
かのじょ
彼女
つぎ
次
に
なに
何
をしたらよいのか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
She was at a loss what to do next.
わたし
私
は
いえ
家
の
かぎ
鍵
を
うしな
失
って
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss when I lost my house key.
わたし
私
は
つぎ
次
に
なに
何
をしてよいのか
とほう
途方
に
く
暮
れていた
。
I was at a loss what to do next.
ゆいいつ
唯一
、
じんせい
人生
に
いみ
意味
を
あた
与
えてくれる
ような
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
の
なか
中
に
うつく
美
しい
じんせい
人生
と
い
言
う
ものも
ふく
含
めて
かんが
考
える
こと
事
によって、
わたし
私
は
ご
後
にこの
とほう
途方
もない
かんが
考
え
を
しゅうせい
修正
した
のだが、それでも
わたし
私
が
そんちょう
尊重
していた
のはやはり
び
美
であった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
レックスは
とほう
途方
も
な
無
く
おお
大
きな
いぬ
犬
だった。
Rex was a monster of a dog.
とうし
投資
ぎんこうか
銀行家
たち
は
ぼうらく
暴落
で
とほう
途方
に
く
暮
れています
。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
わたし
私
は
なに
何
を
い
言
えば
よいか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at a loss what to say.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×