Components
188 examples found containing '連れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
いったいなぜ
かれ
えき
れて
った

Why on earth did you take him to the station?
がいこく
外国
とき
かなら
むすめ
れて
った

He took his daughter with him whenever he went abroad.
いぬ
んで
れていって
ください
Call off your dogs.
そこ
れて
きます

I'll take you there.
ビル
おとうと
どうぶつえん
動物園
れていった

Bill took his brother to the zoo.
こんど
今度
とき
いもうと
れてきます

I'll bring my sister when I come next time.
はは
わたし
こうえん
公園
れていった

My mother took me to the park.
ぼく
きみ
およぎ
れて
ってやろ

I will take you for a swim.
こども
子供
れていった

I took my child.
かれ
わたし
たち
どうぶつえん
動物園
れて
ってくれた

He took us to the zoo.
おお
きな
いぬ
れた
おとこ
はい
って

A man with a big dog came in.
かれ
りょうしん
両親
かれ
さんぽ
散歩
れて
った

His parents took him for a walk.
たま
わたし
レストラン
れて
ってくれる
いい
I wish you would take me to a restaurant for a change.
でも
はは
れて
かなくて
けない

But, I have to take my mother.
ちち
しばしば
わたし
やきゅう
野球
しあい
試合
れて
ってくれる

My father often takes me to baseball games.
その
ぞう
どうぶつえん
動物園
れてこられた

The elephant was brought to the zoo.
あに
はくぶつかん
博物館
れていってくれた

My brother took me to the museum.
かれ
しんせつ
親切
わたし
びょういん
病院
れて
ってくれた

He had the kindness to take me to the hospital.
その
まち
こども
子供
たち
あんぜん
安全
ため
れて
かれた

Children in the town were taken away for safety.
おな
ほう
からいっしょいらっしゃいそこ
れて
きます

I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
わたし
きょう
今日
ごご
午後
むすこ
息子
どうぶつえん
動物園
れて
きます

I am taking my son to the zoo this afternoon.
ちち
さくばん
昨晩
わたし
えいが
映画
れていってくれた

My father took me to a movie last night.
なぜ
おく
さん
パーティー
れてこなかった

Why didn't you bring your wife to the party?
おじ
叔父
わたし
いなか
田舎
ドライブ
れて
ってくれた

My uncle took me for a ride in the countryside.
わたし
もん
まで
れて
ってくださいません

Will you take me to the gate?
こども
子供
たち
がっこう
学校
れて
った

I took the children to school.
その
ひと
しんせつ
親切
その
みせ
まで
れて
ってくれました

He was kind enough to take him to the shop.
かれ
いつも
しんせつ
親切
わたし
びょういん
病院
れていってくれた

He was kind enough to take me to the hospital.
ジミー
どうぶつえん
動物園
れて
って
きかないです
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
たす
けてくれた
かえ
かれ
ゆうしょく
夕食
れて
った

I took him out to dinner in return for his help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×