Components
199 examples found containing '運ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
バス
くうこう
空港
から
しない
市内
まで
わたしたち
私達
はこ
んだ

A bus transported us from the airport to the city.
にもつ
荷物
にかい
二階
はこ
んでいた
だけません
Would you carry my luggage upstairs?
にもつ
荷物
おも
すぎて
うんてんしゅ
運転手
ひとり
1人
はこ
べなかった

The load was too heavy for a driver to carry alone.
この
はこ
かい
はこ
んでもらえます

Can I have this box carried upstairs?
かれ
ところコーヒー
はこ
びましょ

Shall I carry coffee to them?
わたしたち
私達
かれ
かばん
はこ
ばせた

We got him to carry our bag.
かれ
その
おとこ
びょういん
病院
はこ
ばれる

They saw the boy carried away to the hospital.
その
ひとたち
人達
しょうねん
少年
びょういん
病院
はこ
んでいた

The men were carrying the boy to the hospital.
ともだち
友達
はこ
とき
つけなければならない
You must be careful in choosing your friends.
ボーイ
はこ

I had the boy carry my bag.
この
おも
にもつ
荷物
はこ
てつだ
手伝
ってくれません

Please help me with this heavy baggage.
わたし
たち
そのコンピューター
しょくば
職場
はこ
んだ

We transported the computer to the office.
かれ
いちど
一度
ろっこ
6個
はこ
はこ
んだ

He carried six boxes at a time.
このテーブル
はこ
てつだ
手伝
ってくれません

Can you give me a hand with this table?
そぼ
祖母
ひとりこのテーブル
はこ
んだ

Grandmother carried the table by herself.
かれ
かばん
はこ
んでもらった

I had him carry my bag.
これらエレベーターそれぞれ
じゅう
10
にん
はこ
ことできます
These elevators are each capable of carrying ten persons.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
くるま
いえ
まで
はこ
んでくれた

She kindly gave me a ride home.
わたし
その
おも
たい
ふくろ
せお
背負
って
はこ
んだ

I carried the heavy bag on my back.
かのじょ
彼女
その
はこ
かい
はこ
んでもらった

She had the box carried downstairs.
ぜんぶ
全部
かぐ
家具
わたしたち
私達
いえ
すぐ
はこ
んでもらいたい
です
I want all of the furniture taken to our house right away.
そのバス
じょうきゃく
乗客
ホテルから
くうこう
空港
まで
はこ

The bus transports passengers from the hotel to the airport.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
わたし
にもつ
荷物
はこ
んでくれた

She was kind enough to carry my baggage for me.
おお
しょうひん
商品
トラックによって
やかん
夜間
はこ
ばれる

Many goods are transported at nighttime by truck.
かのじょ
彼女
にもつ
荷物
くうこう
空港
まで
はこ
んでもらった

She had her baggage carried to the airport.
わたし
かれ
にもつ
荷物
プラットホームまで
はこ
んでもらった

I had him carry my luggage to the platform.
あわ
てて
こと
はこ
ミスします
You make mistakes if you do things in a hurry.
わたし
かれ
ところたびたび
あし
はこ
んだ

I often visited his house.
わたし
このケースあなた
ところ
まで
はこ
びます

I'll carry this case to your place.
これ
たいへん
大変
おも
はこ
ので
わたし
はこ
べない

This is too heavy a box for me to carry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×