Components
670 examples found containing '過'
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
かのじょ
彼女
かれ
たの
しい
ひととき
ごした

She had a happy time with them.
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
かしつ
過失
きづ
気付
いていない

He is not conscious of his own faults.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
わたし
たち
とお
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
かのじょ
彼女
じじつ
事実
べていた
ぎない

She was merely stating a fact.
しゅうにゅう
収入
ちょうか
超過
して
ししゅつ
支出
する
Never spend in excess of your income.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
ひるす
昼過
からちょっと
いそが
しく
なる
I have rather a busy afternoon in front of me.
かれ
しょうじき
正直
ぎて
うそなどつけない
He is too honest to tell a lie.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
かれ
その
かしつ
過失
める

Don't blame him for the error.
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
かれ
りょうしん
両親
かれ
きたい
期待
ぎている

His parents expect too much of him.
かこ
過去
さかのぼること
ふかのう
不可能
なされている

It is considered impossible to travel back to the past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×