部
Components
188 examples found containing '達'
その
こ
子
は6フィートという
ちちおや
父親
の
しんちょう
身長
に
たっ
達
しなかった
。
The boy did not reach his father's stature of six feet.
その
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
に
たっ
達
しなかった
。
The results fell short of my expectations.
あなたが
し
死
ぬ
までに
なに
何
が
なん
何
でも
たっせい
達成
したい
ことはなんですか?
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
アンは
のぞ
望
んでいた
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
。
Ann has achieved her desired goal.
ぼきん
募金
はまだ
もくひょうがく
目標額
に
たっ
達
しない
。
The amount donated still falls short of the goal.
その
けつろん
結論
に
たっ
達
する
のに3
じかん
時間
かかった。
It took us three hours to come to a conclusion.
ひよう
費用
は
なんせん
何千
ドル
にも
たっ
達
する
だろう。
The cost will run into thousands of dollars.
かのじょ
彼女
は
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
。
She achieved her purpose.
わたしたち
私達
は
こおり
氷
の
うえ
上
を
ある
歩
いて
わた
渡
った
。
We walked across the ice.
やしん
野心
は
いだ
抱
く
に
あたい
値
する
が、
ようい
容易
に
たっせい
達成
され
え
得
ない
。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
かのじょ
彼女
はフランス
ご
語
が
たっしゃ
達者
だ。
She has a good command of French.
う
売
れ
ゆ
行
き
は
もくひょう
目標
に
たっ
達
しなかった
。
Sales fell short of their goal.
かれ
彼
ら
は
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
。
They attained their aim.
かれ
彼
ら
はそれで
ごうい
合意
に
たっ
達
する
だろう。
They will agree on that.
かれ
彼
の
ゆめ
夢
は
たっせい
達成
される
だろうか。
Can he fulfill his dream?
かのじょ
彼女
は
こどもたち
子供達
の
あいだ
間
に
た
立
っていた
。
She was standing among children.
かれ
彼
は
のぞ
望
んでいた
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
。
He achieved his desired goal.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
だろう。
He is sure to accomplish his purpose.
かれ
彼
は
すいえい
水泳
が
たっしゃ
達者
でテニスもうまい。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
かれ
彼
は
がんば
頑張
った
が、
なに
何
も
たっせい
達成
でき
出来
なかった
。
He tried hard, but achieved nothing.
かのじょ
彼女
のけわしい
かお
顔
つき
は
しょうねんたち
少年達
に
かれら
彼等
が
くきょう
苦境
にいることを
ものがた
物語
っていた
。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
わたし
私
たち
はこの
もんだい
問題
に
かん
関
して
ごうい
合意
に
たっ
達
する
ことが
でき
出来
る
だろうか。
Can we reach a consensus on this issue?
かいいんたち
会員達
は
か
代
わる
がわるその
きみょう
奇妙
な
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
に
かた
語
った
。
The members told us about the strange experience in turns.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も、
わたし
私
の
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will accomplish my purpose at any cost.
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
かれ
彼
の
きず
傷
は
しんけいちゅうすう
神経中枢
にまで
たっ
達
していた
。
His wound is in the nerve center.
どんなに
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
もくてき
目的
を
たっせい
達成
しなければならない
。
I have to attain my purpose at all costs.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
わたし
私
の
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
そふ
祖父
は80を
こ
越
えています
が、
あし
足
はいたって
たっしゃ
達者
です。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×