Components
285 examples found containing '違い無い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
60すぎているちがいない
He must be over sixty.
これ
ほんもの
本物
ダイヤ
ちが
いない

This must be a real diamond.
かのじょ
彼女
ぐあい
具合
わる
かった
ちがいない
She must have been sick.
きみ
おそ
まで
きていた
ちがいない
You must have stayed up late.
かれ
アメリカ
じん
ちがいない
They must be Americans.
かのじょ
彼女
おこ
っている
ちがいない
She must be angry.
どこエンジン
ちょうし
調子
わる
ちが
いない

There must be something wrong with the engine.
なに
へん
もの
かん
った
ちが
いない

She must have sensed something odd.
なが
ある
いて
かのじょ
彼女
つか
れている
ちがいない
She must be tired after a long walk.
しゅっか
出火
した
しょくいん
職員
きたく
帰宅
した
のち
ちが
いない

The fire must have broken out after the staff had gone home.
かれ
アメリカ
じん
ちがいない
He must be an American.
かれ
あやま
った
ちが
いない

They must have made a mistake.
その
いぬ
くうふく
空腹
ちが
いない

The dog must be hungry.
かれ
この
へや
部屋
はい
った
ちがいない
He must have entered this room.
そのうわさ
ほんとう
本当
ちがいない
The rumor must be true.
きのう
昨日
ボブ
なに
こった
ちがいない
Something must have happened to Bob yesterday.
かのじょ
彼女
うそついたちがいない
She must have told a lie.
かれ
むざい
無罪
ちがいない
He must be innocent.
かのじょ
彼女
かつて
ほんとう
本当
うつく
しかった
ちが
いない

She must have once been a real beauty.
かのじょ
彼女
バス
まちが
間違
えた
ちがいない
She must have taken the wrong bus.
かのじょ
彼女
きのう
昨日
しごと
仕事
えてしまった
ちがいない
She must have finished the work yesterday.
かのじょ
彼女
とても
ねっしん
熱心
はたら
いた
ちがいない
She must have worked very hard.
どこ
きこう
機構
わる
ちが
いない

Something must be wrong with the machinery.
あなた
いちにちちゅう
一日中
はたら
いた
あと
つか
れきっている
ちがいない
You must be worn out after working all day.
かのじょ
彼女
うつく
しかった
ちが
いない

She must have been very beautiful.
かれ
わたし
あね
まちが
間違
えた
ちが
いない

I'm sure he mistook me for my sister.
どこ
まちが
間違
った
ちがいない
I must have made a mistake somewhere.
かのじょ
彼女
わか
ころ
びじん
美人
だった
ちが
いない

She must've been beautiful when she was young.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ちが
いない

She must be sick.
わたし
たち
みち
まちがえたちがいない
We must've taken the wrong road.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×